A.6 Week 8 Final Reminder Letters

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Final Reminder Letter – Pending HH Screener Completed By Informant – English
Final Reminder Letter – Pending HH Screener Completed By Informant – Spanish
Final Reminder Letter – Pending HH Screener Completed By PC- English
Final Reminder Letter – Pending HH Screener Completed By PC- Spanish
Final Reminder Letter – Pending PC Survey – English
Final Reminder Letter – Pending PC Survey – Spanish
Final Reminder Letter – Pending Youth(s) English
Final Reminder Letter – Pending Youth(s) Spanish

[CONTROL_ID]
OMB Control Number: 1220-XXXX

You can make a difference in the lives of youth across the U.S. and receive $5!

[STAGE] [CONTROL ID BARCODE]
[PARENT/CAREGIVER / Household Respondent]
[ADDRESS1]
[ADDRESS2]
[CITY], [STATE] [ZIP]

[DATE]

Dear [PARENT/CAREGIVER IDENTIFIED IN ES / Household Respondent],
Someone in your home answered a few questions for the National Longitudinal Survey of Youth 2027 (NLSY27),
sponsored by the U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics. Their answers showed that members of
your household may be eligible for this survey. Please take your opportunity to make a difference in the lives of
youth across the U.S. Your household has already taken the first step.
Take the next step and see who in your household is eligible for the NLSY27.
One parent or caregiver per household can answer a few short questions and will receive $5.

You can answer
these questions
in 1 of 2 ways:

1. Go to www.NLSY27.org and log in using this
Access Code: [HHS_ACCESS]
2. Scan the QR code with the camera on your
cell phone or tablet and log in using this
Access Code: [HHS_ACCESS]

Each household member who is determined to be eligible can then complete the survey
and receive $50.
Help today’s generation of youth be represented!
Sincerely,
Questions? Contact the NLSY27 Help Desk:
Keenan Dworak-Fisher
Director, National Longitudinal Surveys
U.S. Bureau of Labor Statistics

Phone: 1-866-800-9180
Email: NLSY27@rti.org
To learn more about the study, go to www.NLSY27.org.

The NLSY27 is sponsored by the U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics (BLS) and
conducted by RTI International, a nonprofit research institute.

[CONTROL_ID]
OMB Control Number: 1220-XXXX

¡Usted puede marcar la diferencia en la vida de jóvenes de todo EE. UU. y
recibe $5 dólares!

[DATE]

[STAGE] [CONTROL ID BARCODE]
[PARENT/CAREGIVER / Household Respondent]
[ADDRESS1]
[ADDRESS2]
[CITY], [STATE] [ZIP]

Estimado(a) [PARENT/CAREGIVER IDENTIFIED IN ES / Household Respondent],
Una persona de su hogar respondió algunas preguntas para la Encuesta Nacional Longitudinal de Jóvenes de
2027 (NLSY27, por sus siglas en inglés), patrocinada por la Oficina de Estadísticas Laborales del Departamento
de Trabajo de EE. UU. Sus respuestas mostraron que miembros de su hogar podrían cumplir los requisitos para
esta encuesta. Aproveche la oportunidad de marcar la diferencia en la vida de jóvenes de todo EE. UU. Su hogar
ya ha dado el primer paso.
Dé el siguiente paso y determine qué persona en su hogar es elegible para la NLSY27.
Un padre o cuidador por hogar puede responder a algunas preguntas breves y recibirá $5 dólares.

Puede
responder estas
preguntas de 1
de 2 maneras:

1. Visite www.NLSY27.org e inicie sesión con
este código de acceso: [HHS_ACCESS]
2. Escanee el código QR con la cámara de
su teléfono celular o tableta e ingrese este
código de acceso: [HHS_ACCESS]

Cada miembro del hogar que se determine que es elegible puede completar la encuesta
y recibir $50 dólares.
¡Ayude a la generación actual de jóvenes esté representada!
Atentamente,
¿Tiene preguntas? Comuníquese con el servicio de
asistencia de la NLSY27:
Keenan Dworak-Fisher
Director, Encuestas Longitudinales Nacionales
Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Teléfono: 1-866-800-9180
Correo electrónico: NLSY27@rti.org
Para obtener más información sobre el estudio,
visite www.NLSY27.org.

La encuesta NLSY27 está patrocinada por la Oficina de Estadísticas Laborales
(BLS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Trabajo de EE. UU. y conducida
por RTI International, un instituto de investigación científica sin fines de lucro.

[CONTROL_ID]
OMB Control Number: 1220-XXXX

You can make a difference in the lives of youth across the U.S. and receive $5!

[STAGE][CONTROL ID BARCODE]
[PARENT/CAREGIVER / Household Respondent]
[ADDRESS1]
[ADDRESS2]
[CITY], [STATE] [ZIP]

[DATE]

Dear [PARENT/CAREGIVER WHO COMPLETED THE ES / Household Respondent],
Congratulations! You answered a few questions for the National Longitudinal Survey of Youth 2027 (NLSY27),
sponsored by the U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics. Your answers showed that members of
your household may be eligible for this survey. Please take your opportunity to make a difference in the lives of
youth across the U.S. Your household has already taken the first step.
Take the next step and see who in your household is eligible for the NLSY27.
One parent or caregiver in the household can answer a few more short questions and will receive an
additional $5.

You can answer
these questions
in 1 of 2 ways:

1. Go to www.NLSY27.org and log in using this
Access Code: [HHS_ACCESS]
2. Scan the QR code with the camera on your
cell phone or tablet and log in using this
Access Code: [HHS_ACCESS]

Each household member who is determined to be eligible can then complete the survey
and receive $50.
Help today’s generation of youth be represented!
Sincerely,
Questions? Contact the NLSY27 Help Desk:
Keenan Dworak-Fisher
Director, National Longitudinal Surveys
U.S. Bureau of Labor Statistics

Phone: 1-866-800-9180
Email: NLSY27@rti.org
To learn more about the study, go to www.NLSY27.org.

The NLSY27 is sponsored by the U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics (BLS) and
conducted by RTI International, a nonprofit research institute.

[CONTROL_ID]
OMB Control Number: 1220-XXXX

¡Usted puede marcar la diferencia en la vida de jóvenes de todo EE. UU.
y recibe $5 dólares!

[DATE]

[STAGE] [CONTROL ID BARCODE]
[PARENT/CAREGIVER / Household Respondent]
[ADDRESS1]
[ADDRESS2]
[CITY], [STATE] [ZIP]

Estimado(a) [PARENT/CAREGIVER WHO COMPLETED THE ES / Household Respondent],
¡Felicitaciones! Respondió algunas preguntas para la Encuesta Nacional Longitudinal de Jóvenes de 2027
(NLSY27, por sus siglas en inglés), patrocinada por la Oficina de Estadísticas Laborales del Departamento de
Trabajo de EE. UU. Sus respuestas mostraron que miembros de su hogar podrían cumplir los requisitos para esta
encuesta. Aproveche la oportunidad de marcar la diferencia en la vida de jóvenes de todo EE. UU. Su hogar ya ha
dado el primer paso.
Dé el siguiente paso y determine qué persona en su hogar es elegible para la NLSY27.
Un padre o cuidador del hogar puede responder a algunas preguntas breves y recibirá $5 dólares adicionales.

Puede
responder estas
preguntas de 1
de 2 maneras:

1. Visite www.NLSY27.org e inicie sesión con
este código de acceso: [HHS_ACCESS]
2. Escanee el código QR con la cámara de
su teléfono celular o tableta e ingrese este
código de acceso: [HHS_ACCESS]

Cada miembro del hogar que se determina que es elegible puede completar la encuesta
y recibir $50 dólares.
¡Ayude a la generación actual de jóvenes esté representada!
Atentamente,
¿Tiene preguntas? Comuníquese con el servicio de
asistencia de la NLSY27:
Keenan Dworak-Fisher
Director, Encuestas Longitudinales Nacionales
Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Teléfono: 1-866-800-9180
Correo electrónico: NLSY27@rti.org
Para obtener más información sobre el estudio,
visite www.NLSY27.org.

La encuesta NLSY27 está patrocinada por la Oficina de Estadísticas Laborales
(BLS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Trabajo de EE. UU. y conducida
por RTI International, un instituto de investigación científica sin fines de lucro.

[CONTROL_ID]
OMB Control Number: 1220-XXXX

Don’t miss out on this opportunity to be part of a select few shaping the future!

[DATE]

[STAGE] [CONTROL ID BARCODE]
[SELECTED PARENT/CAREGIVER]
[ADDRESS1]
[ADDRESS2]
[CITY], [STATE] [ZIP]

Dear [SELECTED PARENT/CAREGIVER],
Congratulations! Because your child is eligible, you are also eligible to take part in the National Longitudinal
Survey of Youth 2027 (NLSY27), sponsored by the U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics. Take
this opportunity to make a difference in the lives of youth across the U.S.

Complete the survey and receive [PCGINCNTAMT].
This takes 1 hour and can be completed online or in person.

To complete online:
ƒ Go to www.NLSY27.org or scan the
QR code with the camera on your
cell phone or tablet.

To schedule an interview
in-person:
ƒ Please contact the NLSY27 Help Desk at
1-866-800-9180 or NLSY27@rti.org.

ƒ Log in using this Access Code:
[PC_ACCESS]

Here’s what we want you to know:
ƒ You cannot be replaced. Your household was randomly chosen to be representative of households in the
U.S.
ƒ [IF 2ND P/C IS IDENTIFIED: It is important that we include responses from both youth and parents in
the same household. If you would prefer that [OTHER P/C NAME] complete the survey, they can visit
www.NLSY27.org and enter this alternate access code: [ALT_ACCESS].]
ƒ Your privacy is a priority. And we will protect it. We don’t share your address or any other information that
can identify who you are. We never share your individual answers to survey questions. Federal law requires
us to keep all your answers confidential.
ƒ We are not selling anything. The National Longitudinal Survey of Youth 2027 is a legitimate study sponsored
by the U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics.
By taking part in the NLSY27, you are helping provide information that will be used to create opportunities for
youth across the U.S. Commit to help represent today’s generation of youth by completing your survey online or
scheduling your in-person interview today.
Sincerely,
Questions? Contact the NLSY27 Help Desk:

Keenan Dworak-Fisher
Director, National Longitudinal Surveys
U.S. Bureau of Labor Statistics

Phone: 1-866-800-9180
Email: NLSY27@rti.org
To learn more about the study, go to www.NLSY27.org.

The NLSY27 is sponsored by the U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics (BLS) and
conducted by RTI International, a nonprofit research institute.

[CONTROL_ID]
OMB Control Number: 1220-XXXX

¡No se pierda esta oportunidad de formar parte de unas pocas personas
seleccionadas para darle forma al futuro!

[DATE]

[STAGE] [CONTROL ID BARCODE]
[SELECTED PARENT/CAREGIVER]
[ADDRESS1]
[ADDRESS2]
[CITY], [STATE] [ZIP]

Estimado(a) [SELECTED PARENT/CAREGIVER],
¡Felicitaciones! Debido a que su hijo(a) cumple los requisitos, también puede tomar parte en la Encuesta
Nacional Longitudinal de Jóvenes de 2027 (NLSY27, por sus siglas en inglés), patrocinada por la Oficina de
Estadísticas Laborales del Departamento de Trabajo de EE. UU. Aproveche esta oportunidad de marcar una
diferencia en la vida de los jóvenes de todo EE. UU.

Complete la encuesta y reciba [PCGINCNTAMT].
La encuesta toma 1 hora y se puede completar por internet o en persona.

Para completarla por internet:
ƒ Visite www.NLSY27.org o escanee el código QR con la
cámara de su teléfono móvil o tableta.
ƒ Inicie sesión con este código de acceso:
[PC_ACCESS]

Para programar una entrevista
en persona:
ƒ Comuníquese con el servicio de
asistencia de NLSY27 al 1-866-8009180 o NLSY27@rti.org.

Esto es lo que queremos que sepa:
ƒ Nadie puede reemplazarlo(a). Su hogar fue elegido al azar para ser representativo de los hogares en los
EE. UU.
ƒ [IF 2ND P/C IS IDENTIFIED: Es importante que incluyamos las respuestas tanto de los jóvenes como de
los padres del mismo hogar. Si prefiere que [OTHER P/C NAME] complete la encuesta, puede visitar www.
NLSY27.org e ingresar este código de acceso alternativo: [ALT_ACCESS].]
ƒ Su privacidad es una prioridad. La protegeremos. No compartimos su dirección ni ninguna otra información
que pueda identificar quién es usted. Nunca compartimos sus respuestas individuales a las preguntas de la
encuesta. La ley federal nos exige mantener la confidencialidad de todas sus respuestas.
ƒ No estamos vendiendo nada. La Encuesta Nacional Longitudinal de Jóvenes de 2027 es un estudio legítimo
patrocinado por la Oficina de Estadísticas Laborales del Departamento de Trabajo de EE. UU.
Al tomar parte en la NLSY27, está ayudando a proporcionar información que se utilizará para crear
oportunidades para jóvenes en todo EE. UU. Comprométase a representar a la generación actual de jóvenes
completando su encuesta en línea o programando su entrevista en persona hoy.
Atentamente,
¿Tiene preguntas? Comuníquese con el servicio de
asistencia de la NLSY27:
Keenan Dworak-Fisher
Director, Encuestas Longitudinales Nacionales
Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Teléfono: 1-866-800-9180
Correo electrónico: NLSY27@rti.org
Para obtener más información sobre el estudio,
visite www.NLSY27.org.

La encuesta NLSY27 está patrocinada por la Oficina de Estadísticas Laborales
(BLS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Trabajo de EE. UU. y conducida
por RTI International, un instituto de investigación científica sin fines de lucro.

[CONTROL_ID]
OMB Control Number: 1220-XXXX

When [IF PENDING = 1, FILL {YOUTHNAME_1}; ELSE FILL ‘each eligible youth’]
takes part in the National Longitudinal Survey of Youth they receive [TOTAL
YOUTH INCENTIVE] and learn that their experiences truly matter.
[DATE]

[IF PENDING = 1, FILL
‘{YOUTHNAME_1}’; ELSE
FILL ‘Each eligible youth’]
can complete by video
and receive [YINCTAM]!

[STAGE] [CONTROL ID BARCODE]
[SELECTED PARENT/CAREGIVER]
[ADDRESS1]
[ADDRESS2]
[CITY], [STATE] [ZIP]

Dear [SELECTED PARENT/CAREGIVER],
Congratulations! [YOUTHNAME(S)] [is/are] eligible for the National Longitudinal Survey of Youth (NLSY27). After
[IF PENDING YOUTH = 1, FILL ‘[YOUTHNAME_1]’; ELSE FILL ‘each youth’] completes the interview, they will receive
$[YINCTBASE] [FOR NONRESPONSE INCENTIVE GROUP: and an additional $10 if they complete by [END OF
QUARTER]]. In addition [IF PENDING = 1, FILL ‘{YOUTHNAME_1}’; ELSE FILL ‘each youth’] will
ƒ Receive a certificate of community service for 5 hours they can give to their school!
ƒ Learn about what it’s like to take part in a national survey!
ƒ Represent their generation!
ƒ Find out their experiences matter!

What You Need to Know
1. Youth interviews take 1-1.5 hours.
2. A parent or guardian needs to be in the home at the time of the interview, so please schedule at a time that also
works for you.
3. [IF PENDING YOUTH = 1, FILL ‘{YOUTHNAME_1}’; ELSE FILL ‘Each eligible youth’] can complete the interview
virtually (by video) or in-person.

Video Interview

In-Person Interview

ƒ [IF PENDING YOUTH = 1, FILL ‘{YOUTHNAME_1}’; ELSE FILL ‘Youth’]
can use any device that has internet access, a web-enabled camera,
and a microphone but a desktop or laptop computer will work best.

ƒ An interviewer can come to
your home for the interview at
a time that works for you.

ƒ We will use Microsoft Teams for the interview. You do not need to
download any software if using a computer. If you use a phone or
tablet you will need to download the application.

ƒ To schedule an in-person
interview Please contact the
NLSY27 Help Desk at 1-866800-9180 or NLSY27@rti.org.

ƒ To schedule a video interview:

• Go to www.NLSY27.org OR scan the QR code
with the camera on your cell phone or tablet.
• Enter Access Code: [PC_ACCESS]
• Select a date and time.

[IF FOLDER ENCLOSED FILL: We have enclosed information about the survey to answer any questions you may
have. There’s a brochure that has answers to questions people often ask.]
We know you are busy and appreciate you taking time to take part in the NLSY27. Thank you for scheduling an
interview today!
Sincerely,

Questions? Contact the NLSY27 Help Desk:

Keenan Dworak-Fisher
Director, National Longitudinal Surveys
U.S. Bureau of Labor Statistics

Phone: 1-866-800-9180
Email: NLSY27@rti.org
To learn more about the study, go to www.NLSY27.org.

The NLSY27 is sponsored by the U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics (BLS) and
conducted by RTI International, a nonprofit research institute.

[CONTROL_ID]
OMB Control Number: 1220-XXXX

Cuando [IF PENDING = 1, FILL {YOUTHNAME_1}; ELSE FILL ‘cada joven elegible’]
participa en la Encuesta Nacional Longitudinal de Jóvenes, recibe [TOTAL
YOUTH INCENTIVE] y aprende que sus experiencias realmente importan.
[DATE]

[IF PENDING = 1, FILL
‘{YOUTHNAME_1}’;
ELSE FILL ‘Cada
joven elegible’] puede
completar por video y
recibir [YINCTAM]!

[STAGE] [CONTROL ID BARCODE]
[SELECTED PARENT/CAREGIVER]
[ADDRESS1]
[ADDRESS2]
[CITY], [STATE] [ZIP]

Estimado(a) [PARENT/CAREGIVER],
¡Felicitaciones! [YOUTHNAME(S)] [es/son] elegibles para la Encuesta Nacional Longitudinal de Jóvenes (NLSY27).
Después de que [IF PENDING YOUTH = 1, FILL ‘[YOUTHNAME 1]’; ELSE FILL ‘cada joven’] complete la entrevista,
recibirá [YINCTBASE] [FOR NONRESPONSE INCENTIVE GROUP: y $10 dólares adicionales si la completan antes del
[END OF QUARTER]]. Además, [IF PENDING = 1, FILL ‘{YOUTHNAME 1}’; ELSE FILL ‘cada joven’]:
ƒ ¡recibirá un certificado de servicio comunitario por 5 horas que puede darle a su escuela!
ƒ ¡aprenderá cómo es tomar parte en una encuesta nacional!
ƒ ¡representará a su generación!
ƒ ¡descubrirá que sus experiencias son importantes!

Lo Que Debe Saber
1. Entrevistas a jóvenes durarán aproximadamente 1 a 1.5 horas.
2. Un(a) padre/madre o tutor(a) debe estar en el hogar en el momento de la entrevista, así que programe una hora
que también le convenga.
3. [IF PENDING YOUTH = 1, FILL ‘{YOUTHNAME_1}’; ELSE FILL ‘Cada joven elegible’] puede completar la entrevista
virtualmente (por video) o en persona.

Entrevista en video

Entrevista en persona

ƒ [IF PENDING YOUTH = 1, FILL ‘{YOUTHNAME_1}’; ELSE FILL ‘Joven’]
Puede usar cualquier dispositivo con acceso a internet, cámara
web y micrófono, pero una computadora de escritorio o portátil
funcionará mejor.

ƒ Un(a) entrevistador(a) puede
ir a su hogar para la entrevista
en el momento que más le
convenga.

ƒ Usaremos Microsoft Teams para la entrevista. No necesita descargar
ningún software si usa una computadora. Si usa un teléfono o
tableta, deberá descargar la aplicación.

ƒ Para programar una entrevista
en persona, comuníquese con
el servicio de asistencia de
NLSY27 al 1-866-800-9180 o
NLSY27@rti.org.

ƒ Para programar una entrevista por video:

• Visite www.NLSY27.org o Escanee el código QR
con la cámara de su teléfono móvil o tableta.

• Ingrese el código de acceso: [PC_ACCESS]
• Seleccione una fecha y hora.
[IF FOLDER ENCLOSED FILL: Adjuntamos información sobre la encuesta para responder a cualquier pregunta que
pueda tener. Hay un folleto con respuestas a preguntas frecuentes.]
Sabemos que está ocupado(a) y apreciamos que se tome el tiempo para tomar parte en la NLSY27. ¡Gracias por
programar una entrevista hoy!
Atentamente,

¿Tiene preguntas? Comuníquese con el servicio de
asistencia de la NLSY27:

Keenan Dworak-Fisher
Director, Encuestas Longitudinales Nacionales
Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Teléfono: 1-866-800-9180
Correo electrónico: NLSY27@rti.org
Para obtener más información sobre el estudio,
visite www.NLSY27.org.

La encuesta NLSY27 está patrocinada por la Oficina de Estadísticas Laborales
(BLS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Trabajo de EE. UU. y conducida
por RTI International, un instituto de investigación científica sin fines de lucro.