0338 Att 5 FRN Revs to Lab Protocol

0338 Att 5 FRN Revs to Lab Protocol.pdf

Annual Submission of the Ingredients Added to, and the Quantity of Nicotine Contained in, Smokeless Manufactured, Imported, or Packaged in the U.S.

0338 Att 5 FRN Revs to Lab Protocol

OMB: 0920-0338

Document [pdf]
Download: pdf | pdf
012

4565789
5
57!"#$$%&'(

€y‚†ws„wvws„ƒv„w‚qsw‚…ƒ„qws‘u ("'3'&K4565789
5
57&'(
789:;<=>?@9>>;
3"&7'"(š›"JHH'("
0!3'K!#˜#$$64˜ED
AB!'&"CD0"&E+BEF#$$6 D
’0KZ4#$#5—%lm##$
˜1˜%15
#$$E'('*&&/&
ADG'&"&'HIJ"'G'&" œ8795V5877
_
xƒ„y†‘uE'"&"0"&H'H"/&'!
2"&K*(!"E'"
!˜$#$$%”'&K!3–!&
ž9N=Qc;`9aP9QbPc;OŸ;Q 9;gOff?>>?O@j;
-H"(/&H"L"&GGI'('G kEDY(-6l˜m—1E'ml—l$%n6Z1/o !3/''!3L"(K˜mH(K
B(&H#$$6
"
pqrrqstuvwxyuz{}~|~…u
+M9NOPQ>;
w‚“‚„¡y‚qsw‚…ƒ„qws¯uvws„ƒv„‘u
AJ-R!"&"D0"&
L&&K”L(µLYY'"(&"
xy€ƒ‚„…ys„uwu¡yƒr„¡uƒsxu
JHH'(*/š'G±&K+&"
S9T
56U5

TVW
¡“…ƒsu†y‚¢qvy†u
H"Y'+&"›"X&'
A20&J-JX"'GK&B(&'X'&' vŒˆŽŒ£‰u¤£ux‹‰Œ¥‰ŒuvˆŽ£¦u¥ˆ§u
¶9·9N O@9¸;4$566l1$m
Y&Z!"1#$$%
†“€€ry…ys„ƒ‚qsw‚…ƒ„qws‘u*'(&K
€£Œ¨ŒˆŽ‹ˆu
'/0/&&'H&K›"&('m%%%

T98V6[\U]^_
`9aP9QbPcd;ebPf;gP9h?Q;ihf?@?>QPbQ?O@;+*’±-B5
!(&’K"!&H&K(/0"'
9
³
j
d
;
›!3


I

%
%
l
#
1
#
5

&
K
&



(
K
0
"



G!G'&"0"&&'"&K"
''(&((0&34&K#º5
/
!H

(
&
!"
'
G


0
(
š

G
'
G



"

'
/0
"
&
'
G

"3((//&'K! /š&3((0"!(&K
XH(KG'0±X!”K
(&(&L"YX+//''
/!"/&”"&š”'&K#$/I

!




0"

X
'


&
K

*
(
"

&

"



H

±


&
K
*("&"&4#$#5—%lm$$&&# ±!/*"X'(4±±*5”'&K ''¹'&'”&"(/0"&
K!"0"'"&&KK"'G&
X!/H''¹'&'”&"
0('H'(&'H&K–!&'&H'(&' &K
0('H''&K0"X'!›"&(
xƒ„yƒsx„q…y‘uE"'!"%#$$% (&''(K/š&3(( 
("'G&KX!/H”&"'&K
0"!(&+Y+"´0!3'K&K&'(' •/'
&m$/
.&!"!"&K&&K/&"'.”
&
K

45
65
7
8
9


5




5
7



!

#
˜


#
$
$
6

€rƒvy‘u%%%-*&"&K'G& 4˜ED˜1˜%15(("'G&K"X''H!H
H'('&H!'&H(''&&H
Y+
!"’K!'&'&'('0&&K&&K
&K›"&(4m5’/š&(K'( /
†„ƒ„“†‘u’K'/&'G”'3(& (KG&(""(&&K&”K&KH'"& (KG'&KX!/H'–!'H"0±
&"/'&'”'H(''&&&KH
&K0!3'(
"0"&H'H"/&'!"&K"X' 
/
!"H/š&3((0±H"
›"

&

(



'


!



4
#
5

&





'
(
'
&

0!3

'
(

q„y…†„wpyxq†v“††yx‘u
(
!"
/"š&/š&3((
(

//
&


(

(

"
'
G



(
K
G


'

&
K

+/0'(/&&"0!"!&&# ›"&(&K&'("&KX!/H (&"G&
"
'
4'0!G&”'&/'&!HH
2*+˜G
"



!H
H!H(K”/'&
”
&

"

'

&
K

0±

&

"
/'

&
'


H
"

/
m
$

B!'&(!(&0!"!&&#

!H
H

'

0
"&'0!(K/š
/I
&


#
$

/I



4
˜
5

&





'
(
'
&

0!3

'
(

2*+˜G™˜6435’'&#— (//&(("'G&K'&'H &3(((/0"
'&0&
2*+
"!HH'0"&'0!(K5
&
K

H




”'
G

(

//
"
(
'




/
š






L&&"(("'G0"&'('0&'' &3((0"!(&(&G"'Z"!HH `=ffbPc;OŸ;»=¼·?a;gOff9@Q>;b@h;
('X'(&'"0"('G"
0"&'0(š!!0"&'0(š gžg½>;M9>NO@>9¸;J!#˜#$$6
"3'&"&'
0&"(/0"’K'&'( &'(4˜ED˜1˜%15”0!3'K
'(!!//"H0!3'( "H(&'G&K3X'(!"X''
•&"0""!
(//&+Y+C"0&&K/ &&K›"&(&'('&0!3'(
0"(!""/&&"HH(&'G
’K›"&(0!3'K'&K (//&&K0('H'((KG*'.
0"&'(!"/0
4565789
5
57L"(Km#$$64˜ (//&”""('X3&K+Y+
)*'
+,-./0&0!"!&&12*+ EDm˜%$˜5"/''HH(&”'&K&K /¾"'&H”K'(K!GG&&"&'X
11#34(54654%5
00"(KB!//"H&K
&(K'((""(&'&&K&
¿ÀÁÂÃÄÀÅÆÇÈÉÊËÌÊÍÍÎÅ ÏÐÑÏÍÅÒÃÓÅÍÐÔÅÊÍÍÕ ÒÖÄÅÊÏ×ÍÍÏ ØÙÅÍÍÍÍÍ ÚÁÛÅÍÍÍËÊ ÚÛÄÅË×ÍÜ ÝÞÛÄÅË×ÍÜ ßÑàÚáàÚâàÍ×ÒãÆÏäÝåâ Í×ÒãÆÏ

4565789
5
57!"#$$%&'(

012

&&3"*.'50"6'*&'*- !""&)&3/(&5"'@&'')"
())&"('*+,+-". &3
)7&8((."!(&.."(3 (
.."."'&/"*""4'"&
/0
3&("&06(&5"-). 
1())&"2."((" &."
&
3
(!""&)&338'.(
."&''&"!(&'*"&')
/"&34"/!'5*" )

'
(
B%%%0'&3&'//'(!&'
7&8((."!(&''&"!( 
'"(&'/&366)7&8(( 0'&3
('&0'&3&3'."!(&


'
/
/

"

&


)


"



(
"
'
.&
'


0'



."5")--
&5"'@&';(+,+&&3&
!&'."'/"&'/)7&8(( (
93'!"''&3'())& "."

&3"4"5('!(3&3

!(
&

6
(

&

5

"
'










&


(


&

&



0"8&3(./&3:"&( "*'&3:"&(&0).
4"9"+))''=49+?
'('&&'/.!8'(())& ."."&''&"!(&';!(3"*'' r'&;&&,."&)&/F5"'(!&!"
1())&"83//*" 0!&"'55"&'(())&."( =r;,F?"('*"*'0'/")&'
!"&3F)''&"&'*:"(!"F(&-- )7&8((&&38'
)7&8(()!/(&!""
5"0'&3&3."."*''/ +,+)&3&")'&'&
/.3'('@(3"(&"'&'(8!&
;(&'<=>?=80/":"&(?/ '(!&3/!"0'&(&5"' &3
((.&&./
&3:"&(&'("&3*!)/ /&"3*'5"*'0&3!)8" (&5("'))



H2
).(8/!'
''@'&'0&"&8!' &./)7&8((."!(& &349+-664
+))''
.A)!")&/")B$)C&#$)C &3&3&"&3)"7&'(B%%% ;)798("(9"

G
"&/"&3s"
1())&"83//*" <&3'"*'0+,+((!&3& #$$#t#$$u--*'8.


'&LMMNOPPQ
)7&8(()!/(&!""
RRRS
m
M
T
S
Z
U
v
P
V
W
NU
V
M
X
P
M
U
w
Y
T
xyQ


*

"




0
."

!(
&


0
!

8


/
'
&

!55&&3&66)/2'8''&8 /")."&(&5"'@&'&& izX\U{W|WXXi}x~izSNlm€QTU"P'i
&3
'("."&'&;(&'<=>?/&3 8&&"')!/(&!""'
r;,F
H(


)'
(

G



"
(
3
;
"
*
'
:"&(8."*''5&3&5 '&'5!'3'5&3'"."!(&'&3' 6698((;'&!&'1!&7(-
)'')!)/#$)C/'D!'# ."&(8!&"/(&&3*"'&/ s"87--*'8'&LMMNOPPQ
5")/)."!&''@&3"5" ."!(&8'5&"(5'@ XlYS\Y__|`wSTUV_W||SWlPXlYPWVXPQ
)!&/'D!').)8 8(!)"93'"*'0
f‚eyƒWYVwUU{PPxiiiXPxii„Pf‚eyQ
!&''@."*'&3"'B$&B &")'&3&'&3"'(&3 ƒWYVwUU{yiyxyxii„SNlmPSQ
"&'--
&3")"+,+*'0&32'&'5
)&&'/&3:"&('B%%% (&4!"
+,+.."('&&3!55&'&3& '&).
5"'@&'/."!(&8&"'&'
3

D
!
&
'
&
'




/


0
."

!(
&


&3"8/2'8''&'E!&'5&3 '&"!(&)"7&"D!'"'5."& 66(!)"I"'&--("'.&'
D!&'&/'D!').5 (&5"'@&'38/'"')'&q !/!'''&'/'5'!&3&
&3"&'/'D!'&).'B$&B &3!+,+'&8'*&3&(&& (("&35"(!)"&3
<*!&'5&3'!55&'+,+ "*''&&3:"&(0!8 *".!8'(-3&3<(&"&
&")'&3&.&'5!(3(35 ("A0*"+,+0'(&'! .&'5)&3/(&5"'@&'
0!*'&/")."'('./5 &)'&"&3'&"!(&'/0 8.3'(."!(&
('&'/'(."(&'('&&.")& )7&8((."!(&."*' (3"(&"'&'(0!&88/'('
."&(('&((&""&&3 '&(&"."&'5&'&'&3 &0"&3&5
')/!'/")&'(."&( ..'(&'/&3:"&( 4'!"'5'&"*'0/&3'
&"&.."(3+,+&&3&
F(("'5&&3+."&'*+&"/" 1())&"83//*" &3
""&3"2'&'5)&3&
;('&'/'(G"(3G&'*&98(( )7&8(()!/(&!""
.")7&8((."!(&/"
=+1GH;9F?(&""5'@&' !55&&"&'*.."(3&3& ."
''&3'."&(.'&&3
".'8/".")&'5&8((I 0!66')'&"&&3&
"'.3'((3"(&"'&'(/
"&(."&'*""(366J&K3 )'')'@&3/"06(&5"'- *(!"
&)"7&)7&8((
*.)&/&")&3' ).."."&''&"!(&'-- .""!(

("'&'(')."&&'!"'5
&"&'*.".!55& 1(&))
&"83//*"
('&(()."8''&/& &393'
&
n

7&8(()!/(&!""
"."&8&3('&'))8" 6693&"&'*.."(30!8& )
!55&&3&66&3"."&'5."*''
."&/"5!&""."&'5/ /'&3)7&8((."!(&
4G8)&."*'&3
&--J4!"&3"&'+1GH;9F- (&5"'8.3'((3"(&"'&'( //&3
5n='?93"*':"&(3
*'0.'&'&8E(&'*"
"*&&).."."&'=&' &70'
//(&!"B#$$%=''?&3
*'8'&LMMNOPPQ
&8((."&'('@03&3"&8(( /'"&"
"&/'/")&'.!"!&&
."&'("'.!(3?"&3"&3 &3"*.
RRRSTUVWXMYSUVZP[U\W]^YZWPQ
':"&('!p"(3…B
!/(&!""-.(758&&)&"
^VWXW_MYM`U_abcdefghbTMijkSNlmSKF )
#$B$0'&3!8D!&!8)''!
&3/!)&.!"./&3:"&( ("'.&'ooo--
p"(3…B/(3"93'
'&').)&)!&'I'&&&'5
93"."!(&(&5"'0"&3! 8)
)&0!//")7
."&(+,+((!&3&&3
.".
8(()!/(&!"""8
*.)&/!'/")&'( 89;
?*""&'11"&(&Œ"'1 ?*
&+((1&*-'&3)&7!11
?*'@"@--&& (--"('-B&+((
@
"
&
'@(B&*Œ"!@!(*"
@"!(&I
(1")((&'1
(

-+
'&*"!Œ*-'x+1"
0H"!11‚
'1"-&'!"&*A@")"B
@z


'
'&3)&7!11‚
5!(&'C(&10%%63DEF/6$0G #/.



ca
‰v
T[W¥Z]]WžT|"B"(!&@"&
.'&3)&7!11@"&'@(B‚ @!Œ
/6#$7
'@"&'&Œ"'"&
A!Œ‚
H&IH(-+"#%#$$2
#$$$5A.5!(5A."&@
6


?)'

&
‚

Œ"''Œ'1-@+)+(-)"-
J8>5
KLM59>8;N
ƒ‹1‚
A!&*5+&F!@)*&
OPQRSTUVSWXYZ[QWVT\SSQ]RX^TORV[RX_TSWXT`Q_RZ_RT H"!11@"&'@(B‚
(-@&Œ"''Œœ"'-@!&'
OWV[XWaTZVbTcXRdRV[QWVeT
2E!‚
@@"x'-&--''„?*&&
%


E!

@
"
&
'


@
(
B

‚




5f
56g799:99<97h;89i

9<
Œ"''Œ&'-*!+-"&*
0
$


A



&


"

F
-@"






j:9;5Nk989l9
m75N8;6no;
/-'!&
|
(

!



1

&
*
'
"

@*

'
(



M>9p595

k9q8::9g796m:

6¦‡Q_[T[W¥Z]]WžTE@"&&)'&
(
*
"

(
&

"
'

&
'
(





-


1

&
*

&


@"

!(
&

=L
5rm75>5;
1s
(&Œ"'-!&+Œ"!3)*"' &Œ"'"Œ"'&#$$$5A.
@"&7+1"'(&'&&-'&!" 5!(5A."&@Œ"''Œ'1-@
teTuRZvRV[_wT
(+(!(&?* +)+(-)"-F&'!Œ"''Œ
0E'!-*"x'3yz7# @z

+
Ž

(&'’1Œ"''Œ&*-@'& !&'-@@"&'("@@"x'-&
#.&*&{+!&&*"3.?|}7

+
&

*-Œ!-@)'&* --''„?*&&&'-1"Œ"''Œ
/3~7
{'(&'34!B##%$7%%€ @"&''(


-!"'Œ@@"x'-& *!+-"&*/-'!&
6
@!"'& 
--

œ"
'
'Œ&(*'’&*'@"&'( ƒ§WW_RTaRZSžTœ"''&*-
!''3C"'(*7

'
„



*
!
&B-"&*/
"("'+'6&+&'
6E&"@z+!11"‚$0$$-'!&?
!"@"@"Œ"''Œ -
@"

!(&)'&*@"&'('„1
0$$$




,
!
&



-
!&


1

&
*

Œ
"

!

@@"
x'-&--
ƒH''„'&')&"
-@1"'&*-''-!-



`X
STŠWX[QWVTŠZ]¢_žT?*
-@'„1(--"('@"!(& &+((T(_V‰S
…eT†aZ__‡ZXRTZVbTˆ‰ŠŠaQR_T
&

&1&*"!11@"&'
&+Œ"!*!&+&*0$$ @(B&
&+Œ"!1"
0!-&"'(1B(C
-
'
(

&
'



&

&



-
"@z'
#F!&!"&!+#6--x#$$--)'&* Œ"?
!"@"(''11" ?*&+((@(B'Œ&'!"
Œ
-&"'3&*
?1{'(")(@
'(&'&&-'&!"@z&* ££@!(*¤¤7*!+@
1"-&*
/A&!"@'@&&
-@&*&",!'"Œ"''Œ*!+ &+((Œ"!&+"&&'
@"&'(
5@'@&&"30$-‹6$-‹7
!!'Œ5+&F!@.5E -!"'Œ@@"x'-&--
"@z
6‹'"*B"3(1'Œ!"&ƒ
* Œ#"
E('&'1'(|&(*A"(""'& '?*&+((1&*"1!1
&!+'*"'„&@'&'7 
,!'’&?*''’"'+@3$& @"&'@(B&*Œ"!@!(*1"
ƒ'Œ*'Œ'*!-'!-
$$$5A.7@"("?*’"'+ (-+'&*"!Œ*-'x+1"
?1{(&-Œ&'(&'""'Œ+" /@
-&"'",!'"&!"
2A@"@(&'"6$-‹ @"@
@z'
"

Œ
"
'
'
Œ


1

&
*

&

+

(
(


&
'


!


žTE!-@&&
OeTUV_[X‰YRV[Z[QWVT
3'&*(1@z&"-'&' +2Œ"ˆV‰_

!
'(&*@"!(&'
@"&'@(B7}’&&-@"&!"@)"?*
05+&F!@.5E#E('&'1'( &(*
-@-!&+&*"!Œ*
"!&'-'&!"
|&(*A"("
-'
x


+

1

"

'Œ*'Œ1"'(&'
"&'-&’!1"-'&!" &&-'&!")
#F@'"Œ(*"-&Œ"@*z)&& !




@z'
&&z(("-!&+&B
A(B".ƒ2%$)'&*@'& (!"
%


ˆV‰_
T
ŠW
X
[
Q
W
VT
ŠZ
]¢_žT?*&+((
'ŒŒ"''Œ&’'’&
@'&'Ž(&"(@+''&1- &-@
(

&

&



1

&
*


!

@
@(B
"

&
!"




?*

+

)


*
!

+


''„&'&(&"(@'" (1&"(*Œ"''Œ&+&' &&+Œ"!1"&"''
(&'&&
(!-3z)&&A(B"zAG6 ((!"&"!&4"„{"("{
-
'

&
!"




"

@z





'



?*
+((
F"'B6€Az.}E'x/$ Œ"''Œ'((@&+Œ"''Œ @(BŒ'Œ-&"'3&*££@!(&*¤
¤7
-Œ&*x$/#--H1'-&*'(B -&*

*
!

+




@
"

&


1
"

-
&
*

&

+
((
$#6"$6#-7


Œ
"

!
&



+
&

'

@
"
&
'
(




0


`X

T
_
V‰S
S
ž
T
H"



!1
1



-@






&

/y"'.}C%$@z-&"
!"'Œ@@"x'-&--1"@z
&+Œ"!'(&*@"!(&' -
,!'@@)'&*y"'20$/5


'?*&+((1&*!


@
)
"


?*



-@


-!
&

+


(-+'&'@z(&"
@"&'@(B&*Œ"!@!(*"
&
*
"

!Œ
*


-'
x


+

1

"


)
'
Œ
*'
Œ

1

"

`eTtbbQ[QWVZaT‘‰QŠYRV[T
(-+'&*"!Œ*-'x+1"
'(&'&&-'&!"@z
@z'
'
4"({'"’4'*"&-@“ 
0$cRaaR[TWXT]WYŠXR__RbžT|"B@"&
#


ŸW
Q
_
[
T
 
‡R
[
¡
T
_
V‰S
S
ž
T
.
'

&

3
)
&
7


!1
1

"Œ!&&%%”•0$–FE!ŒŒ&
-@&&+Œ"!?* (-@"&+((@&'
'-'I02x02x#$'(*
@"&'&Œ"'"&#$$$5A.5!(
-!&+&*"!Œ*-'x
eTOPXWYZ[WvXZŠPQ]TOWVbQ[QWV_—˜T +-@
5A."&@Œ"''Œ'1-@+)
1")'Œ*'Œ1"'(&'&&
+(-)"-A!&*5+&F!@
-'&!"@z'
0H&(&"&-@"&!"I#6$–F
/ŸWQ_[T ‡R[¡T_V‰SSTŠWX[QWVTŠZ]¢_žT )*&(-@&Œ"''Œ
#Ž(&"&-@"&!"I#6$–F
/4)"&&0$$–F™0
-‹-'‚)'&* ?*&+(((&&1&*-'&3)&7 œ"'-@!&'@@"x'-&
!11@"&'@(B&&+ --''„?*&&Œ"''Œ&'-
@'&"&'1$I00$
Œ"!1"'(&'&&-'&!"" *!+-"&*/-'!&
Ž(&'’!-I#
¨©ª«¬­©®¯°±²³´µ³¶¶·® ¸¹º¸¶®»¬¼®¶¹½®³¶¶¾ »¿­®³¸À¶¶¸ Á®¶¶¶¶¶ êĮ¶¶¶´´ ÃÄ­®´À¶Å ÆÇÄ­®´À¶Å ȺÉÃÊÉÃËɶÀ»Ì¯¸ÍÆÎË ¶À»Ì¯¸

012

))*+,-.5/.890

11
'}(&Y(!&&G((&"&'I ZQ"I"'J!&I&GI'M
'(&'!'F&GJ!&'I&G' &"&GTNI"H&G
23456789:6;8<=4>;6=?6:?@4
W&"(&'&!T&HVM'
'BBU#TMQG'G!T
AB&"C&"DBCE
"V&&OH"&'H&T&' &"H'&G&(&""VI"(G
!'FF(G"H&F"VG'(('&'
M"FI&G&G"M!QG
'FGA$$$F"HIJ!'' 
("'T'BS
"

(

M

"



I

'
(

&
'


(


T



T
&

'


T


&"I"&#K$HLM!H&"'(IN !'F&GIO'FJ!&'g
%C!T&"(&&GU"]^_`a^]bU"cdI
'!&&M!HO'&GPQRSQG'
&
G
TNI"H&GU" U" I
!&'O'T!I"('T"&'I hijklmnop~r
(GI&G&"]^_`a^]b cd
&G'&"!H&I"&G'(&'
A$Y(!&&J!"'I"
('T"&'(!"MDBBU#EI"&G
€

n
‚
€
„
…
†m

n
l
m
o
€
ƒ
†m

n
l
m
o
€
v

'

"J!&'I"H&G(""(&

k
‡

j
‡
k
l
€
ˆ
k

l
j
k
‡
&"'&'DBBREI"

&


"("'TTMDSJ!&'
V"V"&'I&GW&"(&'F!&' ‰34>;6=?6:?@42??8;8<=42@@6Š4
A
E

'

B
B
U#QGI'(""(&"!&
DBBXE
O'T"V"&'&GIO'F!'&g
‹"
'

"

&






Œ
'
F




H
N






&

T

(
(


&"&'I'(&'yHFI
#'(&'Y'T"&'Y!"M
V"!(&I"'(&'(&&&G&&'F Y(
F"HI&T((HV
'FGA$$$$F"HI'(&''& I(''&H!&M'&&G&H& '(AA&'X
"H'&G"(M"I'(&'
("A$$HLM!H&"'(IN M"'I&G&H&"'WT''&((!""'F TV'V&&&'F
A$HLI&G$HFHL
'!&&M!HO'&GPQRSQG' !"'F'(&'W&"(&'QG'' '(&'&
&("O(VV
F'M'(&'((&"&'IA$HF TŒ'F&G'(&'('T"&' &!T(&''F"A
I#{|
&"'&GHMF&TH&"'W A$HLIW&"$(&HL
HLI"&G&(N!&'
'


!&'
TU((!"&V'V&&$KHLIBC &GHN&T((QGI'"&&'H BXAEYV&G&!T
&'FG&CGN
I"H&(N!&'DBBUAE&I'M( (GHN&T((V"!(&' D&BG

(

&

&


M
'
F

"

!





O&G
"K$HLM!H&"'(INQV"V" &&OGM"(GF'H VG&V"&Q"I"
J!&
'(&'&"(""V'F& &&GV"!(&I"H!&'D'(!'F I&G"F'(VG&'}(&''

((&"&'I$ZHFHLV'V&& (GF&&G&T((T"(!&'M"E '}(&Y(!&&G((&"&'M'
W(&$HLI&G'(&'&" &GC&"U'&'UO'T I'(&'!'F&GJ!&'I&G'
DBBU#E&K$HLM!H&"'(IN V"I"H(!H&&'I'& TM'BBU#QG'G!T
(&''F&G'&"&" V"I"H(I&G'(&'
&&OH"&'H&T&'
'!&&M!HO'&GPQRSQT&' ((&"&'(&I"&G&" "MV
&G"M!QG
'(&'((&"&'J!'M&& (!"MDBBR#EO'T!TH'&&&&G "("MF"II&G
'
(&'(TT&'T
$[$$#$AHFHLV'V&& Y&"I"X'Y&"
!'FSJ!&'#g(M"y
V"('\$#$A$$KHL ‹"M&'
'(&'_’“_”“’ab•'(&'’_a”’“
"V(&'MI&G'(&'&" A'F&'(T(
A#YHV"&G"!&I&VBBU#
'&&GI!""H''FIN'!& ((!"&O'FGA$$$Ž$$#$F"HI 
BBRBI&G'II"TI(&"IA$–
&GGHF!V"V"&T(( "H
&M!HO'&GPQRS
&G"(M"I'(&'I"H
HV'&(!&!"&!TV&&G' &GJ"!
(Q"I"'J!&I&GI'M
H&"'W'&J!'M&&
&"&!&HV"M' I'M&'HI"&&I[(!&!"&!T "(M"I!
"

H&GMF&TH&"'WI
&"H'&G&(&""VI"(G(&''F&GHN&T((
&
G


H
N




&T((V"!(&B&G'
&"!'FF(G"H&F"VG'( V"!(&("&GO'FG&I(G '&(&G'
(&'((&"&'I
('&'("'T'BS
HV
&
G


H
N






&

T((V"!(&H!&T
Y(!&&J!"'I"
#‹"V"I'M‘V'&&"(!"M &"H'I"H
'(&'('T"&'
'"J!&'I"H&G&"T I"&GC&"U'&'UQG (!"MV"V"I"H
'(&'&"
T&''F&G"&'IU"]^_`a^]bU"cd &"(!"MH!&('&I'(&' 'MF&T‘TH
&"'W
QG'"&'O'T&GeM!&G ((&"&'&G&(HV&G"F
((&"&'I'(&'O'T&Gf IM!WV(&I"H'FNO 534—˜678;Š45<=;:<74™<<7@4
M!I"&"H''F&G'"
((&"&'I&G'(&'&" U&&&OJ!'&(&"V&
J!&'I&G'DSJ!&'AEg
DBBU#E&H!"J!&'&I&G &GG'FGOI&GWV(&
HN&T((V"!(&DA$$$Ž '(&'M!""(HH&T
$$#$F"H("'T'BBRAEQG '(!'(G&'("!QG
hijklmnopqr
'W&G(!&!"&!T'&!VVH& VG!TŒ'!V'(&
svkwtux
O'&G'(&'"M&'('M""!QGJ!'&(&"V
TNUO&GHV&J!''T"& G!TM'T'!II'('&
G"g
I"A$H'!&
fyY(&"&'I'(&''HF
J!&'&&&I"I
eyU"]^_`a^]bU"cdz
\


‹'
V
&
&


K

HL

I

#



{|
'
&




(
G
V"!(&
y'&"(V&&G"'&DW'E
&
!T



Y
V


(
G
&
!T



CO'
"


&


O
&

TyVI&G(!"M
HVO&&AKH'!&A\ š34>6›œ74žŸ;:6 ;8<=4™:< ?˜:¡¢4
QGI'"!&O'T"V"&'&G ‹'V&&K$HLIW&"(&'!&' ASW&"(&'!&''V"V"T
DBBXAE'&(G&!TYV(G&!T V'V&&'FA$HLI&GBCI"H&G&(N
IO'F!'&g
Y(&"&'I'(&'yHFI &'FG&A
'DBBUAE&A$$$HL
K‹(&!T'"(NDEV("(N M!&
'(&'F"HI&T((HV
!H
&"'(IN'!&'F&M!H
X&"H'&G"(M"I'(&' ''"GN"'G"'Œ&V'&' O'&GPQRS
TV'V&&'FA$HLI&G$HFHL GNI"&OG!"
#'F&'(T(
[HM"(NDEI"HGN" ((!"&O'FGA$$$Ž$$#$F"HI
'(&'&"&("O(VV
&!T(&''FA$HLI#{| V('M"&'(V'&'&O&G V"V"&T((HVAK'&(!&!"
VG&V"&
YV&G&!TCGN&G(&&
&!T"("O'FG& CHV(G
UO&GM&'(&' HN&T((T"H
M'F"!O&GVG&
V"&Q"I"'J!&I&G !VVH&HV&GTN& (("'F&&GV"MA%'&&'F
I"J!((G! QG!HT"I
"F'(VG&'}(&'M' V"&DHW'H!H#G!"E
£¤¥¦§¨¤©ª«¬­®¯°®±±²© ³´µ³±©¶§·©±´¸©®±±¹ ¶º¨©®³»±±³ ¼½©±±±±± ¾¥¿©±±±¯À ¾¿¨©¯»±Á Âÿ¨©¯»±Á ĵžÆžÇű»¶Èª³ÉÂÊÇ ±»¶Èª³

Ī±»¶È±¹É±±±­ËÇÈÌÍ° Ī±»¶È±¹É±±³­ËÇÈÌÍ°

4565789
5
57!"#$$%&'(

012

4565789
5
57!"#$$%&'(

†‡ˆ‰Š‹‡ŒŽ‘’“‘””•Œ –—˜–”Œ™ŠšŒ”—›Œ‘””œ ™‹Œ‘–ž””– Ÿ Œ””””” ¡ˆ¢Œ”””’— ¡¢‹Œ’ž”£ ¤¥¢‹Œ’ž”£ ¦˜§¡¨§¡©§”ž™ª–«¤¬© ”ž™ª–

¦”ž™ª”œ«””‘­©ª®¯“

)"!(&*)+!",/0(& ooopqr89sr
t75u557vw8rw
)"!(&&+&'&&+)!-'(
(()&-.,)"('' 1+&& B1+')"(!"'*','(&', &+","+!('&,
*&"''&-")"&&'.,&+ B:B<x&+%00$#?/%%$@' )(23*),,''+)"!(&
)"!(&&+&'&&+)!-'( ",""&yy1&x'&!"
&+&'","(**"('
&+","+!('&,
'&"'-!&'4*)"&-5
z
&

"
*'

&
'

{
{


(

!


'
&


&

"
*'



)(23*),,''+)"!(& =&"&-(((&'&!&&+&" '!)'(&
&+&'","(**"('
mB((!"&='3+#$$3"*,&+
&'&&*)"&!",%%|}/$~< *)
'&"'-!&'4*)"&-5 .m
7('8$*9))")

B(
(
!"

&




=
'
3
+
8

$
$

3
"

*


,

&
+

'!)'(&
(

&

'
"='&+#$*9''5


*)


?
3
"

!
&


)




}


**
67')&&8*9,#:;'&&+ ("@#$'&='3+*'&!"#'
'

&
'



=&"

+
&!-<)&+&!-4='"&=&/6*) )(!(."'+'./ <7(1,„(&*3&'(
=&&/8*'!& 
4*)(+*2&-((-" &'""'3-"'(&'"&'"*'>&!"
7')&&8$*9,>&"(&'



!&
'


*(("'3&&+
)".'&&'3 &'!!&+"!3+!&&&'3
'&&!-()&!-&'3+&/
,"C!((+!/%1+!*-", (z
x!");,*),&"&=„
87(&!-'"(2?@)("(2 )"!(&*)+!",/0(& )'&
&',&+);*&"&
''"+2"'+"'5&)'&' (()&-.,)"('' 1+&& ((!"(('-,"&=
('*)(!'3
*&"''&-")"&&'.,&+ &");-!,,
+2,"&=+!"

"
?$/$$"
!(&&+&'&&+)!-'( $$/$$$@&+&='
0A*."(2?@,"*+2" )"
(*)&+
+","+!('&,
)('."&'()'&'&=&+ &

>
)
(
&


);
.


!


,

&
+
)(23*),,''+)"!(& &-(()"!(& *2
)+&)"&
","(**"('
B=&+.&*)& &+&&"''-!&
1+,'"&&'*);.!"
'4*)"&-5 G
)"&?*>'*!*#+!"@1"," '
&

"*',"*2&-((
!)'(&
'C!&,"*&+>&"(&'&!-& '<
)"

!(
!"&+);,&+
z&>(/*)/$C' *2&*
*).'()


&

()"!(&&8/8
?08$C(*@+,)(!/ 6$*'!&F-,&(+
DB5&+>&"(&!'3E<
'&*&'(
+,z"6+"&%%|/$~<A*. ."'&'');."!
('&'("'--.?FG@ 
='&+&'*
"*.(."(''((&" !-C!&);&"*'
((!&&+((&"&','(&' ,
&'"*
"*&*)"&!"?-!&6$*'@ &8*'!&F,&+"'
!'3&+'"('-"&'C!&' &


&*&'(
='3+((!&)"(&*'&!"."'&'');.!(&
<""(&)"(&'(&'.!,"-&+ Az
'!&
A)"&&+,'*'&!"
"(."
=
'
3
+&


,



*)




!
'
3

*


!"


&
+

);

,

&
+


*
2

&"*'&')"(&3?n@& &-(()"!(&!&'&+);
GC!&'6/
!'
((!"(.,('*)(," &-&."*".&+
/$n
(+-"*?342m'& ."/8*'!&A)"&&+,');
HIJKLMNOPQR[\
'&"3"4293
GH
;<
B @CD
>@<@ J ><@

GH
>
A
><@CD TUOO
I0*/3-./-456078955:0/-K.,-/50L BGH
>
AB><@CD@U
;=+?MNOP07QRQ0<+/6S. 5X-Y,9Z0+/60[WZY-KY\0U]M]3U]]O:
G>H0L^0+X.*/,0.80*/3-./-456.0V780.95805QW
:0/-K.,-/5
G>< H?+X.*/,0.80-./-4560/-K.,-/5
_`a!%%bc&%&d%e 'bm!dginop&% duc!d%&l&m!a!%c!
&&fgc!h&'%&a!'%i &%!i!noqir %rb!! 'bd c'%!!k!&%
gjhc%b%%&'%&'%%% noqir %&%!i!%'hs g&'&im!cd&&m!
'' !'kc%l'&da' %b &'%bdk k!&%&hm!dgino
dice&&fgc!h&'%& l&%b$tj'c&'&%!k%b p&%&%!i!noqir %
a!i!dc%b%m''a! '%gdie !ick%b dm!cda rb!!noqir %&%!i!
&&fgc!h&'%&i!dh% %%%b dm!c%a!m! %'h
'' !'kc%l'&da'c! d%b%&d%a!'&&c%b nda'' %&v

I0*/3-./-456078955:0/-K.,-/5?PxNPO
.,+E089550/-K.,-/507XFyF:0L0,.,+E0/-K.,-/50TI0*/3-./-45U6O07O8955:0/-K.,-/5
.,+E089550/-K.,-/507XFyF:0L0UONxOTPUxONPOO
.,+E089550/-K.,-/507XFyF:0L0PNx]
€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ‹ŽŽ† ‘’Ž†“„”†Ž‘•†‹ŽŽ– “—…†‹˜ŽŽ ™š†ŽŽŽŽŽ ›‚œ†ŽŽŽŒ˜ ›œ…†Œ˜Ž žŸœ…†Œ˜‹  ¡’¢›£¢›¤¢Ž˜“¥‡¦ž§¤ Ž˜“¥‡

¡‡Ž˜“¥Ž–¦ŽŽŠ¨¤¥©ª ¡‡Ž˜“¥Ž–¦ŽŽŒŠ¨¤¥©ª

w5+/0,.,+E0/-K.,-/5?0UONxO07XFyF:
w5+/0;
|}
;<
B ^CD
z{
NO?MO
NP@E.FG*/3-G.-/.-/4-546506708/95-K5.:0,/-/-K5.H,-/5H
~O{
NP?E.FG*/3-G.-/.-/4-546506708/95-K5.:0,/-/-K5.H,-/5H
Ox
NOP?G*/3-G.-/.-/4-546506708/95-K5.:0,/-/-K5.H,-/5H
GH
>
@C
A
><
D
I0*/3-./-456078955:0/-K.,-/5? BGH
> @UTUOO
AB><@CD
I0*/3-./-456078955:0/-K.,-/50LOONxNxOOPP^UTUOO

012

4565789
5
57!"#$$%&'(

)*+

8,-7578./70189,+

178235 R&RO'(&'
Q'"M!'"NN"m'O&U!"
(

(

&
"

&
'



'

&
Q

wx
N





"


'u(&'†('&'(!OQR
456789:;<=8>=?@6A=B=986CDE6FG:<=9H6
'UU"&PO"&R&&U|} '&"!O&RP!'U"M!&
ID?9ED<6J:E:BK9KE86
&R"!O!&P"u(&_R' 
U&""N('hh'"
%
LM!'&(&"N"O&"O!& &(R
'"N&!OR!P

'
&
'


O



(
(
!"


U

"


m

ON



QR

P&"O'Q'&R'&RP"&"' wxN'#|}h"&"&R&R "N

(
U&"V"S$$'u(&'
QR'(R&R"&P!L&&S$ O&R"'#|}&R&R S$‡
&"'&"!O&N"&&
Q'&R'TP"&""!O!&P
(&&N"!"_"!((U!'
O



N"U"O&&P'R&ON""
'&'!hh&&R&&R(""'"hUQ
(U'('&"VU"&RM!'& €262/5

&R"!hR&R(!OPO!"&&R
(&"N"O&"W"O&'O'& _R(OO&&'&PQ ''S&S'(!O&ON"&!"
R!P&P'RU&"#$"! (P("'P‚P"&"
_R&&'hU(''&O!&!"&R&
R!P"&P'RU&"(R
W"(&'(h!''q&R"("'P ON"P&'&R"!hR&R!U
'&'#$"!
'&''&R'N"&(&!"
!"V'hN"&(U"ON'h
O'
'
O


'
&

"


P

"

&

"


V

"
'

P
'

'
&


'

‰‰&N'&'&'OŠŠ&&RU(&""
X567YZK6
&
R


&

"
O'

&
'



U

'
(

&
'



&

&



Q"R!_R!"V'hN"&(
]
^
I:<=;E:9=D?6IGE\K 6
O
'

&
!"





N~
'


O
p






&

P

(
(



O!&"R"&TO'!OThT
S_R'
_R(UU'('&U&"O'&'


N"

&

(






!O


&
R
&

&
R

Op&P((N"!(&
P&QL"`abcda`eL"fg'(&' &&'hU(''&Q''ONO& &V""O
'

P
'&iK5@5V"'P''&V"&'O
((&"&'R!PM!&$%%" O'&'&"'h&w!'&L!"( U"'O
&'"&(&'"U&R
R'hR"L('P"&'&"RV'h w!'&x&"N"h"O&'(!P!& &P((N"(!(
&k'O"M!'V&
&'O&((&"&'(ON!& &P'O'&&"h!"'&"P"&" &&R&("'P
U"('h"&&ON'h
U"O&R"h"'M!&'ijM!&' (ON"'&"O'&'U&R 'LmxUo|…
W"&(v#{
SkQR'(R''UU"&U"O'&(&! M!'&N!"'&UN!"(R
o
U

"
O
&
'



(
(

ON
'h"!&U"
((&"&'PU(&"US$l(P N"!(&N"N"&"h


(
R


ON



R
!

'
(
!P!&&P
m(!U"O&R('P"&'(!"VnN R#'hU"h&ON 'O'&&‹
&&Q((&"&'OPm(! RN('U'(N"!(&"
"(RN"!(&O!U(&!""
P!&(!&'R!P!'
'&"!O&''&'&'&RN"!(&" VŒ
"
'

&i'(!'hP"UO''
'O'&'hV!'(P'OP '&"!O&&R&Q!'&R
P
"


V"'&'kP"OiK5@5
'("'&R('P"&'(!"VoU VNO&U&R'O&RjM!'V& |pŽ
&|p‚hx!&xR""
!&'"V!''O'&'&!N'(& N"!(&"'&"!O&OP |p‚'
h

x!&
'&"h"&(k‹
V!O!&P'("&V' !nU&"O'U"
S


W"

!(
&

‰
‰
(
&h"ŠŠK5@5U
N"!('hQP'L!pQ '&'U'(&'&
N
!h


&
Q'

&


"


!UUO'&iQ&k!UU
O!&UQ'&R'&R('P"&'(!"Vq (&'&!&"O&P&RW!P'( &(
&R"U"!N'(&V!m(!& ~&R|"V'("&Rn|}N"&O& #‚&!OP"
'&R"U&R('P"&'(!"VQ' U{~&R~!O|"V'(
{‚&'ƒ
L(RO'(V&h !OP"U"OON
"&"'(&&R!U!"hU&R
"&PU&RR'hR&N!"'&
N(phi&P
I56FG:<=9H6ID?9ED<6JDD<86:?r6sG?6
x
ON
'



O!
&



!"


&
R
&

&
R

&&'VU&RN"!(&&R&'
sKtKZ9=D?6sG= &'&&'"5
2'#1"&-(
/:?'&'&"5"/:@5 )!1
(&!"'5'&"2'#m!"") —°®±³»–¥³³¬­¯¼±–
A!&A-""/:@5A!&
)*'5&"(&&1,'&-'&- o!"!&&(&'3$;B1&-
'&"5"&(B'6&-
:1)!1(&!"'51"&-): m"~2'"A))'&&~(&
)!1(&!"'5!"&';"1"&&6 €&,
6

(
6")0-2!1"'(&' );{ˆ/A~**'n#B&'(
6,B8(-):&6((6" )'&(!"
*C&")'&'
-"65'21&-1,'5
),'6)*&&1" !''|
;1"B'(&'((!&'&- '
)
&'5
'(&'&&)'&!"*C )1&-&*'&1"&-&): 0-
)&'5,'6(&&-
1,"&-&,'()"&-1!" &6((6")""*"&
*!6

'
(
(("(,'&-&-
&')!"'5(""
#$0-
)&-')'1'(&'1 *"2'''

&1"&-'(&'
~~A
z
&
-

%
€
€

$
#

;
3
%
%
$
B

'

&
-
&

&
-

{
{
#
6
;
(
B
;

B

{{#6;(B;€B0'&{ˆ/A
DEFGHEIJGKLFMNOGKEJLPFNLFN
URTJN "!&6((*&-"!5-)) )
0-5"&**'(&'
QRRSTN
HKRVGRFIWXN 5
("#3"&-"&-3))("
&
-

'

(
!

'

(!'(
GYNJPNEFONLFIZGOLFMN[\\\\\\\\\\\\\\\\
]N -"'5)*&" (1'&'&"("&"())"('
GYNJPNEFONLFIZGOLFMN]^\\\\\\\\\\\\\\
_N '11"&*"!(&;5)'&;,&B *"*"&!(-*&&6)&"'
GYNJPNEFONLFIZGOLFMN`]\\\\\\\\\\\\\\
[N !11"!111B'&-2 *"'1")&'(("'5
&&-)&')'(&-','*"!( 2'!('&,'&-&-5"&
XaTRNENTJEJLTJLIEZNYKPMKEbNJPNORJRKbLFRNKEFc 
""##"'&-)'&!"&")'&' ''
**'(&'&-'(!"1,-'(-
OHEPIbN
T
E
bY
Z
L
F
M
N
O
E
J
R
T
N
d
E
T
R
O
N
P
F
N
J
e
R
N
J
P
J
E
Z
N
bE
F
G
c
JGKLFMNOGKEJLPFNOGKLFMNENIEZRFOEKNWREK\N 0-)&-')'1'(&'1 ,!(&'&!&("!,""&
fEbYZLFMNOEJRTNTePGZONHEZZNPFNEIJGEZNbEFGHEIc )&-*!6'-6C'51'<‚wsv=w'2'1*"*"'2(
JJGeKELFJNL
MNTONK
ERWYTNKRHPTKRNFJeJERJNLYgKRPNP
OGHINJ
JNeQe
RFKPNJORGTIJNJNJ
bE
KLETZNN ;3%%{B
½st<ÅÆsyw0"2',2!&5"&
1~'%€€$#†z'&!"'
KLE\N
**'(&'
06((;3%%$Bm'1&-8'&'‡
ÇvsȾÏ=w
t
<
ÅÆs
w0"2',2!&5"&
1")/*&)6"3&7()6"3{0- ?(‰&m"'†A‰Ao";3%4%Œ **'(&'y

&&'51"9!(1"&-1'"&)!1(&!"'5 3%%$B7Œ3€#
ÇvsȾÏ=w
62&6"&")'1"&-): /)*'5;3%%3B/(8'&'
&6((6")0-2!1"'(&'
t
File Typeapplication/pdf
File TitleAttachment 5 FRN Revisions to the Laboratory Protocol to Measure (2009).pdf
Authoraro5
File Modified2021-07-28
File Created2021-07-28

© 2024 OMB.report | Privacy Policy