11 Korean Form

주정부 유권자 등록 신청을
위한 우편엽서 양식 및 안내서

미 시민권자용
OMB 제어 번호 3265-0015

일반 안내문

(General Instructions)

이 신청서의 이용 대상자는?
현재 미국 내 거주 중이거나 거주지 주소가 있는 미국
시민권자는 아래의 목적으로 이 책자에 포함된 신청서를
사용할 수 있습니다.
• 본인이 소속된 주에 유권자로 등록 시
• 이름 변경 후, 새 이름을 유권자 등록 사무소에 통지할
시
• 주소 변경 시, 새 주소를 유권자 등록 사무소에 통지할
시
• 정당 가입 시

신청서 제출 방법
각 주별 안내문(State Instructions)에서 본인이 속한 주에
게재된 주소로 신청서를 우편으로 보냅니다. 또는 본인이
속한 지방 유권자 등록 사무소에서 직접 방문 접수할 수도
있습니다. 전국 유권자 등록 양식을 요하는 주인 경우 일반
용지에 인쇄된 컴퓨터 이미지 복사본도 허용합니다. 단,
등록자의 서명과 함께 정확한 요금의 우표를 붙인 봉투에
넣어 우편 접수하여야 합니다.
처음 투표에 참가하는 유권자가 우편으로 유권자 등록할 경우
이 신청서를 우편으로 접수하고, 이 신청서가 해당
선거구에서 처음으로 투표에 참가하기 위한 유권자 등록
신청서인 경우, 첫 투표시 신분증을 제시해야 함을 연방법에
정하고 있습니다. 이 때 유효한 신분증은 아래와 같습니다.
• 사진이 부착된 유효한 신분증, 또는
• 공공요금 청구서, 은행 잔고 증명서, 정부에서 발행한
수표, 근로자의 소득 수표, 또는 본인의 이름과 주소가
표기된 정부에서 발행한 문서.
신청서 우편 접수 시 본인의 신분증 사본을 동봉하면 위에서
언급된 투표 시 신분증 제시 요건을 면제받을 수도 있습니다.
신분증 사본을 함께 제출할 경우, 다음에 유의하십시오.
• 연방법에서 규정한 신분증 확인 요건을 만족한
경우라도, 본인이 속한 주의 법에 따라 투표지에서
신분증 제시 및 확인 절차를 재차 요구할 수 있습니다.
• 이 신청서와 함께 원본을 제출하지 마십시오. 반드시
사본을 제출하십시오.

예외 사항
미 자치령을 포함한 미국 이외의 국가에 거주 중이면서 (
법적) 거주 주소가 미국이 아닌 경우, 또는 미국 이외 지역에
주둔 중인 부대에 소속된 경우에는 이 신청서를 사용하지
마십시오. 소속 부대나 대사관, 영사관에 비치된 연방
엽서 신청서(FPCA: Federal Postcard Application)를
이용하십시오.
뉴햄프셔 (New Hampshire) 타운/시 서기는 이 신청서를
부재자 투표 우편 신청양식으로 간주하여 접수합니다.
노스다코타 (North Dakota) 주에는 유권자 등록 절차가
없습니다.
와이오밍 (Wyoming) 주 법은 우편 등록을 허용하지
않습니다.
본인이 유권자 등록 자격이 있는지 알아보는 방법
미국의 각 주는 유권자 등록 및 투표에 관한 고유한 법규를
가지고 있습니다. 각 주별 안내문(State Instructions) 항에서
본인이 속한 주의 법규에 대한 정보를 확인하십시오. 단, 모든
주는 연방 및 주 선거를 위한 유권자 등록 시 출생이나 귀화에
따른 미국 시민일 것을 요합니다. 연방법은 미국 시민임을
사칭하여 연방, 주, 또는 지방 선거에 유권자로 등록하는
행위를 불법으로 규정하고 있습니다. 또한, 유권자 등록은 한
번에 한 주에만 가능하며, 여러 주에 동시에 유권자 등록을 할
수 없습니다.

정부 기관이나 공공기관 사무소에서 이 신청서를 받은
경우
이 신청서를 받은 곳이 정부 기관이나 공공기관 사무소인
경우, 이 신청서의 사용여부는 의무 사항이 아니며,
전적으로 본인의 선택에 달려있습니다. 유권자 등록을
위해 이 신청서를 사용하기로 결정할 경우, 신청서를
작성하여 신청서를 받은 정부 기관 또는 공공기관
사무소에 제출하면 해당 기관에서 대신 접수해 드립니다.
물론, 각 주별 안내문(State Instructions)에 안내된
본인의 소속 주 유권자 등록 접수처로 본인이 직접 우편
접수하거나, 해당 지역 유권자 등록 사무소로 방문 접수할
수도 있습니다.
참고: 신청서를 받은 정부 기관이나 공공기관 사무소의
기관명 및 주소는 기밀로 처리되며, 신청서에도 해당
기관이 표시되지 않습니다. 또한 이 신청서를 사용하지
않기로 결정할 경우, 그러한 결정 사항도 기밀로 처리되기
때문에 해당 기관이나 사무소에서 받는 서비스에 아무런
영향을 미치지 않습니다.

이 신청서를 작성하는 방법
신청서 안내문(Application Instructions)과 각 주별 안내문
(State Instructions) 두 항을 모두 참조하여 신청서를
작성하십시오.
• 먼저 신청서 안내문(Application Instructions)을
숙독하십시오. 모든 신청자에게 적용되는 중요 정보가
실려 있습니다.
• 그런 다음, 각 주별 안내문(State Instructions) 항에서
본인이 속한 주를 찾아 신청서의 6, 7번란 작성 시
참조하십시오. 9번란 작성 시 필요한 투표 자격 및 선서
요건도 확인하십시오.
• 영어로 작성해 주십시오.
유권자 등록 가능 시한
각 주별로 유권자 등록 마감일이 다릅니다. 이 책자의 마지막
페이지에서 본인이 속한 주의 등록 마감일을 확인하십시오.

OMB 제어 번호 3265-0015

1

신청서 안내문

(Application Instructions)

신청 양식을 작성하기 전에, 이 신청서 상단에 나와있는 두 가지 질문, 즉 귀하가 미국 시민권자인지의 여부와 선거일 혹은 그
이전에 18세 이상임을 확인하는 질문에 답해 주십시오. 두 질문 중 하나라도‘아니오(No)’로 답하는 경우, 이 신청서로 유권자
등록이 불가능할 수 있습니다. 하지만 일부 주에서는 18세 이전 유권자 등록을 허용하며, 이를 위한 추가 정보를 제공하는 경우도
있으므로 해당 주 안내문을 참고하십시오.
1번 — 이름
등록자의 법적 이름을 성, 이름, 중간 이름 순으로
기입합니다. 유효한 법적 이름이 아닌 영어 이름이나
이니셜을 적지 마십시오.
참고: 이름을 변경하기 위해 이 신청서를 사용하는 경우, 변경
전 이름을 A란(신청서 아래 반 페이지)에 기입하십시오.

7번 — 정당 선택
일부 주에서는 예비 선거, 의원 총회 또는 정당 대회 참여를
원할 경우, 유권자 등록 시 정당을 선택하도록 정하고
있습니다. 본인이 속한 주가 이런 경우에 해당되는지는 해당
주 안내문 7번항을 참조하십시오.
유권자 등록 시 정당을 같이 선택하려면 원하는 정당의 공식
명칭을 기입하십시오.

2번 — 집주소
집주소(법적 주소)를 기입합니다. 본인의 집주소와 우편 수신
주소가 다른 경우, 여기에 우편 수신 주소를 적지 마십시오.
Box 번호없이 PO Box 주소를 사용하거나 지방 무료 우편
배달 구역 (Rural Route) 주소를 사용하지 마십시오. 지방
무료 우편 배달 구역의 경우, 각 주별로 제시된 안내 정보를
참조하십시오.

정당 선택을 원치 않을 경우 “No party(정당 선택 안함)”
으로 기입하거나 공란으로 남겨 두십시오. “No party(정당
선택 안함)”의 의미로 “Independent(무소속)”이라고
기입하지 마십시오. 해당 주에 존재하는 정당 이름과 혼동될
수 있기 때문입니다.
참고: 정당을 선택하지 않고 등록 신청을 하더라도 총선거 및
초당파(Nonpartisan) 예비 선거에 참여할 수 있는 투표권은
기본적으로 주어집니다.

참고: 과거에 유권자 등록을 했지만 2번항의 주소지에서는
이번에 처음으로 등록하는 경우, 과거에 등록했던 주소를
B란(신청서 아래 반 페이지)에 기입해주십시오. 과거 주소가
잘 기억나지 않더라도 가능한 한 정확한 주소를 기입해주시기
바랍니다.

8번 — 인종 또는 인종 그룹(Ethnic Group)
몇몇 주에서는 연방 선거권법(Federal Voting Rights Act)의
행정 관리를 위해 신청자의 인종이나 인종 그룹 해당 여부를
묻습니다. 본인이 속한 주에서도 이 정보를 요구하는지는
해당 주 안내문 8번항을 참조하십시오. 요구될 경우, 아래
목록에서 본인을 가장 잘 설명하는 인종을 선택하여 8번란에
기입하십시오.
• 아메리칸 인디언 또는 알래스카 원주민
• 아시안 또는 태평양 군도 원주민
• 흑인 (라틴 아메리칸계 제외)
• 라틴 아메리칸
• 다인종 (Multi-racial)
• 백인 (라틴 아메리칸계 제외)
• 기타

참고: Street 주소가 없는 지방에 거주하는 경우, 또는
주소가 없는 경우, 거주 위치를 C란(신청서 하단)의 지도에
표시해 주십시오.
3번 — 우편 주소
본인의 우편 수신 주소가 2번란에 기입한 주소와 다른 경우,
우편 수신 주소를 기입합니다. 2번란에 주소를 기입하지 않은
경우, 우편 수신이 가능한 주소를 3번란에 반드시 기입해야
합니다.
4번 — 생년월일
본인의 생년월일을 월, 일, 년의 순으로 기입합니다. 착오로
오늘 날짜를 적지 않도록 유의하십시오!

9번 — 서명
해당 주 안내문 9번항 정보를 검토하십시오. 서명을 하기
전에 아래 사항을 확인하십시오.

5번 — 전화번호
신청서 내용에 대한 의문사항이 있을 경우를 대비하여 대다수
주에서 전화번호 기입을 권고합니다. 하지만 원치 않으면
기입하지 않아도 됩니다.

(1) 본인이 속한 주의 유권자 등록 요건을 만족하는가
(2) 9번란 표기사항을 모두 이해했는가

6번 — ID 번호
연방법에 따라, 주정부에 유권자로 등록하는 신청자의 ID
번호를 제출해야 합니다. 각 주별 안내문 6번항을 참조하여
해당 주에서 인정하는 ID번호 종류를 확인하십시오. 운전
면허증과 소셜 시큐리티 번호(SSN)가 모두 없는 경우,
신청서에 그러한 사실을 기입하면 해당 주에서 임의의 번호를
할당해 드립니다.

OMB 제어 번호 3265-0015

마지막으로 본인의 정식 이름 또는 서명을 대신하는 고유한
표시로 서명을 한 후, 오늘 날짜를 월, 일, 년의 순으로
기입합니다. 신청자가 직접 서명을 할 수 없는 경우, 신청서
작성을 도와준 사람의 이름과 주소, 전화번호(선택 사항)를
D란에 기입하십시오.

2

Voter Registration Application/ 유권자 등록 신청서
Before completing this form, review the General, Application, and State specific instructions./일반 안내문, 신청서 안내문 및 각 주별 안내문을 검토한 후 이 양식을 작성해 주십시오.

PLEASE PROVIDE YOUR RESPONSES IN ENGLISH. / 모든 항목을 영어로 작성해 주십시오.
Yes/예

Are you a citizen of the United States of America?
Will you be 18 years old on or before election day?
미국 시민권자입니까?
선거일 또는 그 이전에 18세 이상이 됩니까?
If you check “No” in response to either of these questions, do not complete form.
이 두 가지 질문 중 하나라도 “아니오”로 답해야 할 경우, 이 신청서를 작성하지 마십시오.
(Please see state-specific instructions for rules regarding eligibility to register prior to age 18.)
(18세 이전에도 유권자 등록 자격이 있는지의 여부에 대해서는 해당 주별 안내문을 확인하십시오.)
Last Name / 성
First Name / 名

Yes/예

IV

Home Address / 집주소

Apt. or Lot # / 아파트 호실

2 Mrs.
Ms.
Miss

Address Where You Get Your Mail If Different From Above /우편 수신 주소 (위 주소와 다른 경우에 한함)
Date of Birth/ 생년월일

Month / 월

9

City/Town / 시/타운

State / 주

Zip Code / 우편번호

City/Town / 시/타운

State / 주

Zip Code / 우편번호

Telephone Number (optional) / 전화번호 (선택 사항)

ID Number (See Item 6 in the instructions for your state) /
ID 번호 (해당 주 안내문의 6번항을 참조하십시오)

5

4
7

。

Middle Name(s) / 중간 이름

1 Mr.

3

This space for office use only. / 공용란.

Day / 일

Year / 년

Choice of Party (see item 7 in the instructions for your State) /
정당 선택 (해당 주 안내문의 7번항을 참조하십시오)

Race or Ethnic Group (see item 8 in the instructions for your State) /
인종 또는 인종 그룹 (해당 주 안내문의 8번항을 참조하십시오)

8

6

I have reviewed my state’s instructions and I swear/affirm that: /
나는 우리 주에서 제공한 안내문을 숙지하였으며 다음을 확인 서약합니다.
■ I am a United States citizen. / 나는 미국시민입니다.
■ I meet the eligibility requirements of my state and subscribe to any oath required. /
나는 우리 주에서 요하는 유권자 등록 요건을 충족하며 이에 수반되는 모든 서약 요건을 따를 것입니다.
■ The information I have provided is true to the best of my knowledge under penalty of perjury. If I have provided
Please sign full name (or put mark) / 정식 이름으로 서명(또는 표시) 하십시오
false information, I may be fined, imprisoned, or (if not a U.S. citizen) deported from or refused entry to the
United States. /
Date / 일자:
내가 아는 한 이 신청서에 제공한 정보는 모두 사실이며, 그렇지 않을 경우 법적 처벌의 대상이 됨을 잘
인지하고 있습니다. 만일 거짓 정보를 제공하였다면 벌금 및 수감, 또는 (미국 시민이 아닌 경우) 강제 출
Month / 월
Day / 일
Year / 년
국 및 입국 거절의 사유가 될 수 있음을 잘 인지하고 있습니다.

If you are registering to vote for the first time: please refer to the application instructions for information on submitting copies of valid identification documents with this form.
미국 내에서 처음으로 투표에 참여하기 위해 유권자 등록을 하는 경우: 신청서 안내문(Application Instructions)을 참조하여 유효한 신분증이나 신
분을 증명할 수 있는 서류 사본 제출에 관한 정보를 확인하십시오.

Please fill out the sections below if they apply to you.
해당 사항이 있는 경우 아래 정보를 기입하십시오.
If this application is for a change of name, what was your name before you changed it? / 이름 변경을 위해 이 신청서를 사용하는 경우, 변경하기 전의 이름은 무엇입니까?
Last Name / 성

A

First Name / 이름

Middle Name(s) / 중간 이름

If you were registered before but this is the first time you are registering from the address in Box 2, what was your address where you were registered before?
과거에 유권자 등록을 했지만 2번항의 주소지에서는 이번에 처음으로 등록하는 경우, 과거에 등록했던 주소는 무엇입니까?

B

Street (or route and box number) /Street 주소 (또는 Route명과 Box 번호)

Apt. or Lot # / 아파트 호실

City/Town/County / 시/타운/카운티

State / 주

Zip Code / 우편번호

If you live in a rural area but do not have a street number, or if you have no address, please show on the map where you live.
주소가 없는 지방에 거주하는 경우, 또는 주소가 없는 경우, 거주 위치를 지도에 표시해 주십시오.
■ Write in the names of the crossroads (or streets) nearest to where you live. / 본인의 거주 위치와 가장 가까운 교차로 (또는 Street) 이름을 적습니다.
■ Draw an X to show where you live. / 본인의 거주 위치를 X자로 표시합니다.

NORTH / 북 

■ Use a dot to show any schools, churches, stores, or other landmarks near where you live, and write the name of the landmark. /
본인의 거주 위치를 X자로 표시합니다.
Example / 예

•

Public School / 학교

Ruta Nº. 2

C

•

Grocery Store / 식품점
Woodchuck Road

X

If the applicant is unable to sign, who helped the applicant fill out this application? Give name, address and phone number (phone number optional).
신청자가 직접 서명을 할 수 없는 경우, 신청서 작성을 도와준 사람은 누구입니까? 그 사람의 이름, 주소, 전화번호(선택 사항)를 기입하십시오.

D

Mail this application to the address provided for your State.
이 신청서를 본인이 속한 주에서 제공한 주소로 보내 우편 접수하십시오.

FOR OFFICIAL USE ONLY

공용란

FIRST CLASS
STAMP
NECESSARY
FOR
MAILING

OMB 제어 번호 3265-0015

Voter Registration Application/ 유권자 등록 신청서
Before completing this form, review the General, Application, and State specific instructions./일반 안내문, 신청서 안내문 및 각 주별 안내문을 검토한 후 이 양식을 작성해 주십시오.

PLEASE PROVIDE YOUR RESPONSES IN ENGLISH. / 모든 항목을 영어로 작성해 주십시오.
Are you a citizen of the United States of America?
Will you be 18 years old on or before election day?
Yes
No
예
아니오 선거일 또는 그 이전에 18세 이상이 됩니까?
미국 시민권자입니까?
If you check “No” in response to either of these questions, do not complete form.
이 두 가지 질문 중 하나라도 “아니오”로 답해야 할 경우, 이 신청서를 작성하지 마십시오.
(Please see state-specific instructions for rules regarding eligibility to register prior to age 18.)
(18세 이전에도 유권자 등록 자격이 있는지의 여부에 대해서는 해당 주별 안내문을 확인하십시오.)
First Name / 名
(Circle one) / (택 1)
Last Name / 성

1
2
3

Mr.

Mrs.

Miss

Middle Name(s) / 중간 이름

Address Where You Get Your Mail If Different From Above /우편 수신 주소 (위 주소와 다른 경우에 한함)

Day / 일

III

IV

Zip Code / 우편번호

City/Town / 시/타운

State / 주

Zip Code / 우편번호

ID Number (See Item 6 in the instructions for your state) /
ID 번호 (해당 주 안내문의 6번항을 참조하십시오)

Year / 년
Race or Ethnic Group (see item 8 in the instructions for your State) /
인종 또는 인종 그룹 (해당 주 안내문의 8번항을 참조하십시오)

8

II

State / 주

Telephone Number (optional) / 전화번호 (선택 사항)

Month / 월

Sr.

City/Town / 시/타운

5
Choice of Party (see item 7 in the instructions for your State) /
정당 선택 (해당 주 안내문의 7번항을 참조하십시오)

。

(Circle one) / (택 1)
Jr.

Apt. or Lot # / 아파트 호실

Date of Birth/ 생년월일

9

This space for office use only. / 공용란.
No
아니오

Ms.

Home Address / 집주소

4
7

Yes
예

6

I have reviewed my state’s instructions and I swear/affirm that: /
나는 우리 주에서 제공한 안내문을 숙지하였으며 다음을 확인 서약합니다.
■ I am a United States citizen. / 나는 미국시민입니다.
■ I meet the eligibility requirements of my state and subscribe to any oath required. /
나는 우리 주에서 요하는 유권자 등록 요건을 충족하며 이에 수반되는 모든 서약 요건을 따를 것입니다.
■ The information I have provided is true to the best of my knowledge under penalty of perjury. If I have provided
Please sign full name (or put mark) / 정식 이름으로 서명(또는 표시) 하십시오
false information, I may be fined, imprisoned, or (if not a U.S. citizen) deported from or refused entry to the
United States. /
Date / 일자:
내가 아는 한 이 신청서에 제공한 정보는 모두 사실이며, 그렇지 않을 경우 법적 처벌의 대상이 됨을 잘 인
지하고 있습니다. 만일 거짓 정보를 제공하였다면 벌금 및 수감, 또는 (미국 시민이 아닌 경우) 강제 출국
Month / 월
Day / 일
Year / 년
및 입국 거절의 사유가 될 수 있음을 잘 인지하고 있습니다.

If you are registering to vote for the first time: please refer to the application instructions for information on submitting copies of valid identification documents with this form.
미국 내에서 처음으로 투표에 참여하기 위해 유권자 등록을 하는 경우: 신청서 안내문(Application Instructions)을 참조하여 유효한 신분증이나 신
분을 증명할 수 있는 서류 사본 제출에 관한 정보를 확인하십시오.

Please fill out the sections below if they apply to you.
해당 사항이 있는 경우 아래 정보를 기입하십시오.
If this application is for a change of name, what was your name before you changed it? / 이름 변경을 위해 이 신청서를 사용하는 경우, 변경하기 전의 이름은 무엇입니까?

A

Mr.
Mrs.
Miss
Ms.

Last Name / 성

First Name / 이름

Middle Name(s) / 중간 이름

(Circle one) / (택 1)
Jr.

Sr.

II

III IV

If you were registered before but this is the first time you are registering from the address in Box 2, what was your address where you were registered before?
과거에 유권자 등록을 했지만 2번항의 주소지에서는 이번에 처음으로 등록하는 경우, 과거에 등록했던 주소는 무엇입니까?

B

Street (or route and box number) /Street 주소 (또는 Route명과 Box 번호)

Apt. or Lot # / 아파트 호실

City/Town/County / 시/타운/카운티

State / 주

Zip Code / 우편번호

If you live in a rural area but do not have a street number, or if you have no address, please show on the map where you live.
주소가 없는 지방에 거주하는 경우, 또는 주소가 없는 경우, 거주 위치를 지도에 표시해 주십시오.
■ Write in the names of the crossroads (or streets) nearest to where you live. / 본인의 거주 위치와 가장 가까운 교차로 (또는 Street) 이름을 적습니다.
■ Draw an X to show where you live. / 본인의 거주 위치를 X자로 표시합니다.

NORTH / 북 

■ Use a dot to show any schools, churches, stores, or other landmarks near where you live, and write the name of the landmark. /
본인의 거주 위치를 X자로 표시합니다.
Example / 예

•

Public School / 학교

Ruta Nº. 2

C

•

Grocery Store / 식품점
Woodchuck Road

X

If the applicant is unable to sign, who helped the applicant fill out this application? Give name, address and phone number (phone number optional).
신청자가 직접 서명을 할 수 없는 경우, 신청서 작성을 도와준 사람은 누구입니까? 그 사람의 이름, 주소, 전화번호(선택 사항)를 기입하십시오.

D

Mail this application to the address provided for your State.
이 신청서를 본인이 속한 주에서 제공한 주소로 보내 우편 접수하십시오.

FOR OFFICIAL USE ONLY

공용란

FIRST CLASS
STAMP
NECESSARY
FOR
MAILING

OMB 제어 번호 3265-0015

각 주별 안내문

(State Instructions)

제공되어 있습니다. sos.alabama.

투표 용지가 다르며, 투표 용지에는

gov/mtfelonies

해당 정당의 후보자만 기재됩니다.

• 적격성 심리를 통해 현재 정신적

또한 그 정당의 당원으로 등록한

무능력자로 선언되지 않아야 합니다.

유권자만 그 투표용지로 투표할

등록 마감 — 유권자 등록은 선거일

• "미국 및 앨라배마 주 헌법을

수 있습니다. “Undeclared

14일 전에 마감됩니다. 신청서는

지지하고 변호하며 더 나아가서

(선택 안함)”또는 “초당파 (non-

선거일 15일 전에 소인이 찍혀 있거나

불법적인 수단으로 미국 또는

partisan)”로 등록한 유권자의 경우

도달되어야 합니다.

앨라배마 주 정부의 타도를 주장하는

관련법에서 정하는 투표용지들 중

앨라배마 (Alabama)
개정일: 2018년 8월 31일

단체와의 관계나 믿음을 부인하고,

하나를 선택할 수 있습니다.

6. ID 번호. 여러분이 하나를 가지고

맹세코 여기에 있는 정보는 사실임"을

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

있는 경우, 앨라배마 운전 면허증

맹세하거나 단언해야 합니다.

남겨 두십시오.

또는 앨라배마 비운전자 신분증 카드
번호를 제출해야 합니다. 앨라배마
운전면허증 또는 앨라배마 비운전자
신분증 카드가 없는 경우, 마지막 4
자리 소셜 시큐리티 번호를 제출해야

9. 서명. 알래스카 주의 유권자 등록
우편 주소:
Office of the Secretary of State
P.O. Box 5616
Montgomery, AL 36103-56166

합니다. 이 번호들을 발급받은 적이
없는 경우에는, “None”
(없음) 이라는 단어를 기재해야 하며,
여러분에게 고유 식별번호를 제공할
것입니다.

알래스카

(Alaska)

개정일: 2006년 3월 1일

요건은 다음과 같습니다.
• 미국 시민일 것
• 이 신청서 접수일로부터 90일
이내에 18세 이상이 될 것
• 알래스카 주민일 것
• 중죄를 선고 받은 상태가 아닐 것
(무조건 석방된 경우 제외)
• 알래스카 이외의 주에 유권자로

등록 마감 — 선거 30일전.

등록돼 있지 않을 것

유권자 등록 시 정당을 선택하지

6. ID 번호. 알래스카 운전 면허증

않더라도 예비 선거, 의원 총회 또는

또는 알래스카 신원 증명 카드 번호

정당 대회에 참가할 수 있습니다.

중 하나를 기입해야 합니다. 알래스카

8. 인종 또는 인종 그룹. 필수 기재

운전 면허증 또는 알래스카 신원 증명

항목입니다. 하지만 기입하지

우편 주소:
Division of Elections
State of Alaska
PO Box 110017
Juneau, AK 99811-0017

카드가 없는 경우, 소셜 시큐리티

않더라도 신청서는 접수됩니다.

번호(SSN) 뒤 4자리 수를 기입해야

신청서 안내문(Application

합니다. 위 3가지 번호 중 아무 것도

Instructions)에서 8번란 (2 페이지)

없는 경우 “NONE”(없음)이라고

에 기입 가능한 선택 항목의 목록을

적어 주십시오. 이 경우, 유권자 등록

참조하여 작성하십시오.

처리용 고유 번호가 할당되며, 이

9. 서명. 앨라배마 주에 등록하려면:

정보는 기밀 처리됩니다. 이 정보는

• 미국 시민이어야 합니다.

본인의 유권자 정보 관리 및 신원

6. ID 번호. 모든 유권자 등록

• 등록 당시 앨라배마 및 해당

확인시 보조 데이터용으로 사용

양식에는 신청자의 유효한 애리조나

자치주의 거주민이어야 합니다.

가능합니다 (알래스카 주 법령 제 15

운전 면허증 또는 A.R.S. § 28-3165

• 선거 전 18세여야 합니다.

편에 의거함).

에 의거해 발행된 비운전자 신분증

• 도덕성과 관련된 중범죄로

7. 정당 선택. 유권자 등록 시 정당

(Non-operating Identification

유죄 판결을 받지 않았어야 합니다

가입을 할 필요는 없습니다. 정당을

License) 번호를 기입해야 합니다.

(또는 시민권 및 정치적 권리를

선택하지 않을 경우, “Undeclared

현재 유효한 애리조나 운전 면허증

복원했었음). 비도덕적 중범죄의

(선택 안함)”으로 등록됩니다.

또는 비운전자 신분증은 없으나 소셜

목록은 다음 국무장관 웹사이트에

알래스카 주는 폐쇄식 예비 선거제를

시큐리티 번호(SSN)가 있는 경우,

채택하고 있습니다. 즉, 각 정당별로

그 번호의 뒤 4자리수를 기입해야

7. 정당 선택. 선택 기재 항목입니다.

OMB 제어 번호 3265-0015

3

애리조나 (Arizona)
개정일: 2006년 3월 1일

등록 마감 — 선거 29일전.

각 주별 안내문

(State Instructions)

합니다. 유효한 운전 면허증, 비운전자

번호 또는 비운전자 신분증(Non-

6. ID 번호. 유권자 등록 시

신분증, 소셜 시큐리티 번호가 모두

operating Identification License)

캘리포니아 운전면허증 또는

없는 경우, “NONE”(없음)이라고

번호를 기입해야 합니다. 운전 면허증

캘리포니아 신분증을 소지하고 있는

적어 주십시오. 아리조나주 정무

또는 비운전자 신분증이 없는 경우

경우, 그 번호를 기입해야 합니다.

장관실에서 신원 확인용 고유 번호를

소셜 시큐리티 번호(SSN)의 뒤 4

운전면허증이나 신분증이 없는 경우,

할당해 드립니다.

자리수를 기입해야 합니다. 운전

소셜 시큐리티 번호(SSN)의 뒤 4

7. 정당 선택. 투표지에 후보 등재

면허증, 비운전자 신분증, 소셜 시큐리티

자리수를 기입해야 합니다. 이 정보를

자격을 갖춘 정당에 등록할 경우, 해당

번호가 모두 없는 경우, “NONE”(없음)

제공하지 않으면 연방 선거에서 처음

정당의 예비선거 투표에 참여할 수
있습니다. 무소속(Independent), 선호
정당 없음(No party preference),
또는 투표지에 후보 등재 자격을
갖추지 못한 정당의 당원으로 등록할
경우, 여러 공인 정당의 예비 선거
투표지 중 하나를 선택해 투표할 수
있습니다.
8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로
남겨 두십시오.
9. 서명. 애리조나 주의 유권자 등록
요건은 다음과 같습니다.
• 미국 시민일 것
• 다음 선거일로부터 최소 29일전에
애리조나 및 해당 카운티에 거주하는
주민일 것
• 다음 총선일 혹은 그 이전에 18세
이상일것
• 반역죄 혹은 중범죄로 선고 받은
적이 없을 것 (또는 시민으로서의
권리를 복원 받았을 것)
• 현재 법원에 의한 법적 자격 박탈
상태가 아닐 것
우편 주소:
Secretary of State/Elections
1700 W. Washington, 7th Floor
Phoenix, AZ 85007-2888

아칸소

(Arkansas)

이라고 적어 주십시오. 주정부에서 신원
확인용 고유 번호를 할당해 드립니다.

7. 정당 선택. 선택 기재 항목입니다.
유권자 등록 시 정당을 선택하지
않더라도 정당의 예비 선거, 의원 총회
또는 정당 대회에 참가할 수 있습니다.
8. 인종 또는 인종 그룹.
공란으로 남겨 두십시오.
9. 서명. 아칸소 주의 유권자 등록
요건은 다음과 같습니다.
• 미국 시민일 것
• 신청서 2번란의 아칸소 주소에
거주할 것
• 다음 다음 선거일 혹은 그 이전에
18세 이상일 것
• 중범죄로 선고 받은 죄인이 아닐
것 (또는 만기 복역 후 출소하였거나
사면받았을 것)
• 타 선거구에서 투표할 자격을
주장하지 않을 것
• 관할 법원에서 정신적 무능력자로
판정받은 적이 없을 것
우편 주소:
Secretary of State
Voter Services
P.O. Box 8111
Little Rock, AR 72203-8111

7. 정당 선택. 선호하는 정당을
선택하려면, 정당 이름을
입력하십시오. 정당을 선택하지
않으려면 해당란에 “No Party
Preference”(선호하는 정당 없음)
을 입력하십시오. 캘리포니아 법에
따라 투표자는 자격이 있는 정당을
투표하는 예비 선거 투표에서 “No
Party Preference”(선호하는 정당
없음)을 선택하거나 자격을 갖추지
못한 정당을 선택할 수 있습니다.
자격이 있는 정당은 국무성의 고지로
다음과 같이 확인할 수 있습니다.
1-800-345-VOTE로 전화하거나
www.sos.ca.gov를 방문하여 “
대통령 예비 선거에 참여하기
위해서 투표자들이 “No Party
Preference”(선호하는 정당 없음)
를 선택했는지, 자격을 갖추지 못한
정당을 선호하였는지 알 수 있습니다.
8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로
두십시오.
9. 서명. 캘리포니아 유권자 등록은
다음과 같습니다.
• 미국 시민일 것
• 캘리포니아에 거주할 것
• 16세 이상이어야 하며, 투표하려는

캘리포니아

(California)

개정일: 2021년 10월 10일

선거일에 18세 이상이어야 합니다.
• 현재 중범죄로 유죄 판결을 받고 주 또는
연방 교도소에서 복역 중이 아니어야 합니다.
• 현재 정신적 무능력자로 법원 판정을 받은

개정일: 2006년 3월 1일

등록 마감 — 선거 30일전.

투표할 때 신분증을 제시해야 합니다.

등록 마감 — 선거 전 15일;
선거일까지 유권자 자격 조건.

상태가 아닐 것

자필 서명이 필요합니다. 위의 해당
요건을 모두 충족하는 경우, 등록 카드

6. ID 번호. 모든 유권자 등록
양식에는 신청자의 운전 면허증

OMB 제어 번호 3265-0015

4

각 주별 안내문
해당란에 서명 후 날짜를 기입하여
주십시오.
우편 주소:
Secretary of State
Elections Division
1500 11th Street, 5th Floor
Sacramento, CA 95814

콜로라도

(Colorado)

개정일: 2018년 10월 16일

(State Instructions)

우편 주소:
Colorado Secretary of State
1700 Broadway, Suite 200
Denver, Colorado 80290

코네티컷

(Connecticut)

개정일: 2019년 9월 3일

등록 마감 — 선거일 7일 전에

우편 주소:
Secretary of the State of
Connecticut
Elections Division
P.O. Box 150470
Hartford, CT 06115-0470

델라웨어 (Delaware)
개정일: 2012년 4월 18일

도착해야 함; 예비선거 5일 전에
등록 마감 — 예비 선거 및 총선거의

도착해야 함.

경우 선거 4주전 토요일. 보궐 선거의
경우는 선거 10일전.

등록 마감 — 선거일까지 등록 가능.

6. ID 번호. 코네티컷 운전 면허증

우편으로 투표 용지를 받으려면

번호, 운전 면허증이 없는 경우는 소셜

선거일 8일 전에 등록해야 합니다.

시큐리티 번호(SSN) 뒤 4자리수를

6. ID 번호. 유권자 등록 신청서에는

선거 전 8일 내에 등록하면 자국에서

기입 하십시오.

델라웨어 주 운전 면허증 또는

직접 투표해야 합니다.

7. 정당 선택. 선택 기재 항목입니다.

비운전자 신분증(Non-operating

단, 특정 정당의 예비 선거, 의원 총회

Identification) 번호를 기입해야

6. ID 번호. 유권자 등록 신청 시

또는 정당 대회에 참가하려면 유권자

합니다. 운전 면허증 또는 비운전자

주정부에서 발행한 운전 면허증 또는

등록 시 그 정당을 선택해야 합니다.

신분증이 없는 경우, 소셜 시큐리티

ID 번호를 기입해야 합니다. 운전

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

번호(SSN) 뒤 4자리수를 기입해야

면허증이나 주정부 발행 ID가 없는

남겨 두십시오.

합니다. 운전 면허증, 비운전자

경우, 소셜 시큐리티 번호(SSN) 뒤

9. 서명. 코네티컷 주의 유권자 등록

신분증, 소셜 시큐리티 번호가 모두

4자리수를 기입해야 합니다. 운전

요건은 다음과 같습니다.

없는 경우, “NONE”(없음)이라고

면허증, 주정부 발행 ID 카드, 소셜

• 미국 시민일 것

적어 주십시오. 주정부에서 신원

시큐리티 번호가 모두 없는 경우,

• 코네티컷 및 해당 선거구 타운의

확인용 고유 번호를 할당해 드립니다.

“NONE”(없음)이라고 적어

주민일 것

7. 정당 선택. 특정 정당의 예비

주십시오. 주정부에서 신원 확인용

• 17세 이상이어야 합니다. 선거

선거, 의원 총회 또는 정당 대회에

고유 번호를 할당해 드립니다.

당일 또는 그 이전에 18세가 되는 17

참가하려면 유권자 등록 시 그 정당을

7. 정당 선택. 특정 정당에 등록할 수

세는 예비선거에 참여할 수 있습니다.

선택해야 합니다.

있습니다. 이 섹션을 공란으로 두면

• 이전에 중죄를 선고받은 일이 있는

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

어느 정당에도 등록되지 않습니다.

경우 수감을 마쳤거나 가석방 되었을

남겨 두십시오.

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

것, 그리고 유권자 등록국(Registrars

9. 서명. 델라웨어 주의 유권자 등록

남겨 두십시오.

of Voters)에서 투표권을 복원 받았을

요건은 다음과 같습니다.

9. 서명. 콜로라도의 유권자 등록

것.

• 미국 시민일 것, 그리고 델라웨어

요건은 다음과 같습니다.

• 투표 참여와 관련하여 현재

주민일 것; (델라웨어에 주거가 있음),

• 미국 시민일 것

법원에서 정신적 무능력자로

그리고

• 투표하려는 선거 22일 전까지

판정받은 상태가 아닐 것.

• 다음 선거일 또는 이전에 18세

콜로라도 주민일 것

이상일 것.

• 16세 이상이지만 투표하려는

다음의 경우, 투표를 할 수 없습니다

선거일까지 18세 이상이어야 할 것

• 정신적 무능력자로 판결을 받은

• 흉악 범죄 유죄 선고를 받지 않을

경우. 정신적 무능력자는 법정 후견

것(가석방 포함)

또는 이와 동등한 절차에서, 기본적인
투표권 행사가 불가능한 심각한

OMB 제어 번호 3265-0015

5

각 주별 안내문

(State Instructions)

인지 장애를 가지고 있는지 여부를

있어야 정상적으로 등록 처리를 할 수

경우, 소셜 시큐리티 번호(SSN) 뒤 4

명확하고 설득력 있는 증거를 근거로

있습니다.

자리수를 기입해야 합니다. 위 번호 중

하여 구체적으로 법원이 판결한 것을

7. 정당 선택. 특정 정당의 예비

아무 것도 없는 경우“NONE”(없음)

의미합니다. 또는

선거, 의원 총회 또는 정당 대회에

이라고 적어 주십시오.

• 중형을 선고 받고 아직 형기를

참가하려면 유권자 등록 시 그 정당을

7. 정당 선택. 특정 정당의 예비

마치지 못한 경우, 또는

선택해야 합니다.

선거, 의원 총회 또는 정당 대회에

• 투표자격이 없는 * 중죄를 선고

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

참가하려면 유권자 등록 시 그 정당을

받고, 사면되지 아니한 경우.

남겨 두십시오.

선택해야 합니다.

*투표자격이 없는 중죄 목록:

9. 서명. 컬럼비아 특별구의 유권자

8. 인종 또는 인종 그룹. 이 란에

•

등록 요건은 다음과 같습니다:

작성하십시오(의무사항 아님). 신청서

살인 제외);

살인 또는 과실치사, (차량

• 미국 시민일 것

안내문(Application Instructions)

•

• 컬럼비아 특별구에 거주할 것

에서 8번란 (2 페이지)에 기입 가능한

또는 컬럼비아 지역의 법률에

• 투표하고자 하는 선거일로부터

선택 항목의 목록을 참조하십시오.

근거하여, 뇌물과 관련된 공공

최소 30일 이전에 컬럼비아 특별구

9. 서명. 플로리다 주의 유권자 등록

행정에 반하는 범죄, 사무실에서

주민일 것

요건은 다음과 같습니다.

부적절한 영향 또는 괴롭힘 또는

• 미국의 다른 주 또는 지역에서

• 미국 시민일 것

이와 유사한 범죄를 구성하는 중한

투표권 또는 투표를 위한 거주를

• 플로리다 및 등록하고자 하는 해당

범죄; 또는

주장하지 않을 것

카운티의 합법적 주민일 것

•

• 17세 이상(16세 이상이면 투표

• 18세 이상일 것 (16세 이상 조기

또는 컬럼비아 지역의 법률에

등록을 할 수 있습니다. 최소한 17세

등록가능)

근거하여 성범죄 또는 이와 유사한

이상이고 다음 총선까지 최소 18세

• 플로리다 또는 타 주에서의 투표

범죄를 구성하는 중한 범죄.

이상일 경우, 예비선거에서 투표할 수

행위와 연관하여 정신적 무능력자

있습니다. 최소한 18세 이상이면 일반

판정을 받은 상태가 아니거나 판정을

선거나 특별 선거에서도 투표할 수

받은 경우 투표권을 우선 복원해야 함

있습니다.)

• 중범죄로 선고 받지 않았거나 선고

• 법원에서 법률적으로 투표할

받고 시민권이 박탈된 경우 시민권을

능력이 없는 것으로 판명되지 않은

우선 복원해야 함

경우

• 다음을 서약 또는 확인할 것-

주 또는 지방관할 또는 미국

주 또는 지방 관할 또는 미국

우편 주소:
State of Delaware
Office of the State Election
Commissioner
905 S. Governors Ave.,
Suite 170
Dover, DE 19904

컬럼비아 특별구 (District of Columbia)
개정일: 2021년 10월 10일

등록 마감 — 우편, 온라인 또는
모바일 앱을 통해 등록하는 경우
선거로부터 21일전에 등록해야
하지만, 유권자는 사전 투표 및 선거

“나는 미연방 및 플로리다 주 헌법을
우편 주소:
District of Columbia Board
of Elections
1015 Half Street, SE, Suite 750
Washington, DC 20003

플로리다 (Florida)
개정일: 2011년 11월 30일

당일에도 직접 등록할 수 있습니다.

등록 마감 — 선거 29일전.

6. ID 번호. 현행 연방 정부법에

6. ID 번호. 플로리다 운전 면허증 또는

따라 모든 유권자 등록 신청서에

플로리다 ID 카드 소지자의 경우, 해당

운전 면허증 또는 소셜 시큐리티

번호를 기입해야 합니다. 플로리다 운전

번호(SSN) 뒤 4자리수가 기입되어

면허증 또는 플로리다 ID 카드가 없는

OMB 제어 번호 3265-0015

6

지키고 수호할 것이며, 플로리다
주 헌법에 따른 유권자 자격을 모두
갖추고 있으며 신청의 모든 정보는
사실입니다.”
우편 주소:
State of Florida
Department of State
Division of Elections
The R.A. Gray Building
500 South Bronough St, Rm 316
Tallahassee, Florida 32399-0250

각 주별 안내문

(State Instructions)

• 유권자 등록 후 6개월내에 18세

• 16세 이상일 것 (투표에

이상이며, 투표 참여 시 18세 이상일

참여하려면 선거일 기준 18세

것

이상이어야 함)

• 중죄 선거를 받아 복역 중인

• 중죄 선고로 수감 중이 아닐 것

등록 마감 — 총 예비 선거, 총 선거,

상태가 아닐 것

• 법원에서 “non compos

후보자지명 예비선거, 또는 조지아

• 정신적 무능력자 판정을 받은 적이

mentis”(정신적 무능력자) 판정을

주 선거법에 따라 정상적으로 일정이

없을 것. 단, 해당 장애가 치유된 경우

받은 상태가 아닐 것

잡힌 보궐 선거의 경우 선거 5주전

제외.

조지아 (Georgia)
개정일: 2013년 8월 15일

월요일. 조지아 주 선거법에 정한
바와 달리 일정이 잡힌 보궐 선거의
경우, 선거일 공표 5일후 등록 업무가
마감됩니다.
6. ID 번호. 연방 정부법에 따라 GA

우편 주소:
Elections Division
Office of the Secretary of State
2 Martin Luther King Jr. Drive
Suite 802 Floyd West Tower
Atlanta, Georgia 30334

우편 주소:
Office of Elections
State of Hawaii
802 Lehua Avenue
Pearl City, HI 96782

아이다호 (Idaho)

운전 면허증 번호 또는 GA 주에서
발급한 ID 번호를 정확히 기입해야
합니다. GA 운전 면허증이나 GA
ID 카드가 없는 경우, 소셜 시큐리티

하와이 (Hawaii)

개정일: 2006년 3월 1일

개정일: 2021년 10월 10일

등록 마감 — 선거 25일전.

등록 마감 — 선거 10일 전.

6. ID 번호. 신청자의 운전 면허증

번호(SSN) 뒤 4자리수를 기입해야
합니다. 또한, 선택에 따라 9자리

번호를 기입하십시오. 운전 면허증이

수를 모두 기입할 수 있습니다. 이 때
신청자의 소셜 시큐리티 번호(SSN)는

6. ID 번호. 유권자 등록 시 하와이

없는 경우, 소셜 시큐리티 번호(SSN)

기밀로 처리되며, 다른 주정부 기관의

운전면허증 또는 주정부 신분증을

뒤 4자리수를 기입하십시오.

데이터베이스와 자료 비교 목적으로는

소지하고 있는 경우, 그 번호를

7. 정당 선택. 유권자 등록 시 정당을

사용될 수도 있습니다. GA 운전

기입해야 합니다. 운전면허증이나

선택하지 않더라도 정당의 예비 선거,

면허증이나 소셜 시큐리티 번호(SSN)

신분증이 없는 경우, 소셜 시큐리티

의원 총회 또는 정당 대회에 참가할 수

가 모두 없는 경우, 신원 확인용 고유

번호(SSN)의 뒤 4자리수를 기입해야

있습니다.

번호를 할당해 드립니다.

합니다. 이러한 정보가 없는 경우,

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

7. 정당 선택. 특정 정당의 예비

시 직원은 유권자 등록을 목적으로

남겨 두십시오.

선거, 의원 총회 또는 정당 대회에

귀하를 식별할 수 있는 고유 식별

9. 서명. 아이다호 주의 유권자 등록

참가하려면 유권자 등록 시 정당을

번호를 발급할 것입니다.

요건은 다음과 같습니다.

선택해야 합니다.

7. 정당 선택. 유권자로 등록하기 위해

• 미국 시민일 것

8. 인종 또는 인종 그룹. 필수

“정당 선택”을 할 필요는 없습니다.

• 선거 30일 이전에 아이다호 및

기재 항목입니다. 신청서 안내문

8. 인종 또는 인종 그룹. 신청자의

해당 카운티 주민일 것

(Application Instructions)에서 8

인종 또는 인종 그룹 정보는 유권자

• 최소 18세 이상일 것

번란 (2 페이지)에 기입 가능한

등록을 위한 필수 기입 항목이

• 중범죄로 선고 받은 적이 없고

선택 항목의 목록을 참조하여

아닙니다.

시민권을 복원 받지 못하거나 형사범

작성하십시오.

9. 서명.

선고를 받아 수감 중인 상태가 아닐

9. 서명. 조지아 주의 유권자 등록

하와이 주의 유권자 등록 요건은 다음과

것

요건은 다음과 같습니다.

같습니다.

• 미국 시민일 것

• 미국 시민일 것

• 조지아 및 등록하고자 하는 해당

• 하와이 주민일 것

카운티의 합법적 주민일 것

OMB 제어 번호 3265-0015

7

우편 주소:
Secretary of State
P.O. Box 83720
State Capitol Bldg.
Boise, ID 83720-0080

각 주별 안내문
일리노이 (Illinois)
개정일: 2019년 9월 3일

(State Instructions)

• 중죄로 선고 받아 복역 중인

• 중죄로 선고 받아 복역 중인

상태가 아닐 것

상태가 아닐 것

• 다른 선거구에서 투표권을
주장하지 않을 것

등록 마감 — 각 선거일 28일전.
17세 유권자 위한 사전 등록.
6. ID 번호. 일리노이 주에의 운전

일리노이주는 총선거(또는 통합선거,

면허증 (또는 주 ID 카드의 시큐리티)

시티, 타운십, 교육 위원회 및 기타

또는 소셜 시큐리티 번호 마지막 4

지방 사무소의 홀수년 선거) 이전에

자리가 필요합니다. 운전 면허증과

18세가 되는 17세 유권자들의 사전

소셜 시큐리티 번호가 모두 없는

등록을 허용하고 있으며, 에비 선거

경우, 일리노이 주에 등록하지

(또는 통합 예비 선거)에 투표하여

않은 사람들의 경우, 등록 양식의

다음 총선거(통합 선거)의 후보자를

우편물에는 신원 확인용 정보를

지명할 수 있습니다.

사본 또는 (ii) 현재 공과금 청구서,
은행 명세서, 정부 수표, 급여 또는
기타 정부 문서에 투표자의 이름과
주소가 표시되어 있어야 합니다.
위에 필요한 정보를 제공하지 않으면
투표소에서 투표를 할 경우, 위에서
설명한 (i) 또는 (ii)를 선거 관리
공무원에게 제공해야합니다.

아이오와 (Iowa)
개정일: 2020년 10월 31일

등록 마감 — 총선거의 경우 선거
10일전 오후 5시까지 도착하여야

첨부해야 합니다. 이 신청서와 함께
여러분은 (i) 현재 유효한 사진 신분증

우편 주소:
Election Division
Office of the Secretary of State
302 West Washington Street,
Room E-204
Indianapolis, IN 46204-2743

우편 주소:
State Board of Elections
2329 S. MacArthur Boulevard
Springfield, Illinois 62704

인디애나 (Indiana)
개정일: 2006년 3월 1일

등록 마감 — 선거 29 일전.

합니다; 그 외의 경우 선거 11일전까지
도착하여야 합니다.* 선거일로부터 15
일전 혹은 그 이전 날짜로 우편 소인이
찍힌 경우, 실제 신청서가 마감일
이후에 도착하더라도 정상으로 접수된
것으로 처리됩니다.
*위에서 언급한 투표 등록 마감일을
지키지 못한 경우, 선거 당일
등록에 관한 안내문을 참조하여
유권자 등록을 하고 투표할 수

7. 정당 선택. 유권자로 등록하기 위해
정당에 등록하거나 선호 정당을 밝힐

6. ID 번호. 인디애나 주 유권자

있습니다. 아이오와 정무 장관실

필요는 없습니다. 하지만, 예비 선거

ID 번호는 인디애나주에서 발급한

웹 사이트 문서를 참조하십시오:

투표에 참여할 시, 선호 정당을 택해야

운전 면허증 번호 10자리 수입니다.

https://sos.iowa.gov/elections/

합니다.

인디애나주 운전 면허증이 없는 경우,

voterinformation/edr.html.

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

소셜 시큐리티 번호(SSN) 뒤

남겨 두십시오.

4자리수를 기입하십시오. 둘 중 어떤

6. ID 번호. 6. ID 번호. 귀하의 ID

9. 서명. 자필 서명을 해야 합니다.

번호를 기입했는지 표시해 주십시오.

번호는 운전면허증이 있는 경우

등록 신청서에 서명이 누락되면

(인디애나 주법 3-7-13-13에

아이오와주 운전면허증 번호(

유권자 등록이 정상적으로 처리되지

의거함)

또는 아이오와 비운전자 ID 번호)

않았다는 통지를 받게 됩니다.

7. 정당 선택. 공란으로 남겨

이며, 운전면허증이 없는 경우,

일리노이 주의 유권자 등록 요건을

두십시오.

소셜 시큐리티 번호(SSN)의 뒤 4

다음과 같습니다.

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

자리입니다. 귀하가 제공한 ID 번호는

• 미국 시민일 것

남겨 두십시오.

아이오와주 교통부 또는 사회 복지부

• 다음 선거일로부터 최소 30일

9. 서명. 인디애나 주의 유권자 등록

자료를 통해 검증됩니다.

이전에 일리노이 및 해당 선거구

요건은 다음과 같습니다.

7. 정당 선택. 특정 정당의 예비

주민일 것

• 미국 시민일 것

선거에 참여하고자 할 시, 유권자

• 다음 선거일 혹은 그 이전에 18세

• 다음 선거 최소 30일 이전에 해당

등록 시 미리 그 정당에 등록해 둘 수

이상일 것

선거구 주민일 것

있으나 의무 사항은 아닙니다. 예비

• 다음 총선일 기준 18세 이상일 것

선거 당일 투표장에서 정당에 새로

OMB 제어 번호 3265-0015

8

각 주별 안내문

(State Instructions)

가입하거나 소속 정당을 변경할 수

시큐리티 번호 세 가지 모두 없는

일반 대중에게 공개되지 않습니다

있습니다.

경우, “NONE”(없음)이라고 적어

(KRS 116.155에 의거함). 소셜

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

주십시오. 주정부에서 신원 확인용

시큐리티 번호(SSN)를 기입하지

남겨 두십시오.

고유 번호를 할당해 드립니다.

않았다는 이유만으로 유권자 등록이

9. 서명. 아이오와 주의 유권자 등록

신청자가 제공한 신분증 번호는 행정

거절되지 않습니다.

요건은 다음과 같습니다.

관리 상의 목적으로만 사용되며, 일반

7. 정당 선택. 특정 정당의 예비

• 미국 시민일 것

대중에게 공개되지 않습니다 (KSA

선거, 의원 총회 또는 정당 대회에

• 아이오와 주민일 것

25-2309에 의거함).

참가하려면 유권자 등록 시 그 정당을

• 최소 17세 이상일 것; 선거일 전

7. 정당 선택. 특정 정당의 예비

선택해야 합니다.

18세인 경우 투표할 수 있습니다.

선거, 의원 총회 또는 정당 대회에

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

예비 선거의 경우 해당 정기적 선거

참가하려면 유권자 등록 시 그 정당을

남겨 두십시오.

당일 또는 이전에 18세인 경우,

선택해야 합니다.

9. 서명. 켄터키 주의 유권자 등록

투표할 수 있습니다.

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

요건은 다음과 같습니다.

• 중범죄로 선고 받은 적이 없을 것

남겨 두십시오.

• 미국 시민일 것

또는 투표권을 복원 받았을 것

9. 서명. 캔자스 주의 유권자 등록

• 켄터키 주민일 것

• 현재 법원의 “투표 불능자”

요건은 다음과 같습니다.

• 해당 선거 28일 이전에 해당

선고를 받은 상태가 아닐 것

• 미국 시민일 것

카운티 주민일 것

• 하나 이상의 선거구에서 투표권을

• 캔자스주민일 것

• 다음 선거일 기준 18세 이상일 것

주장하지 않을 것

• 다음 선거일 혹은 그 이전에 18세

• 중죄로 선고 받은 상태가

• 해당 선거구 외의 다른 곳애서

이상일 것

아니거나, 중죄 선고를 받았다고

투표할 권리를 포기할 것

• 중범죄로 선고 받은 경우 복역을

하더라도 완전 사면 조치에 따라

모두 마쳤을 것. 중죄로 선고 받아

시민으로서의 권리를 복원 받았을 것

복역 중인 사람은 투표 자격을

• 법원에서 정신적 무능력자로

상실함.

판정받은 적이 없을 것

• 다른 어느 장소, 다른 어느

• 켄터키 이외의 주에서 투표권을

이름으로도 투표권을 주장하지 않을

주장하지 않을 것

우편 주소:
Elections Division
Office of the Secretary of State
Lucas Building-1st Floor
321 E. 12th Street
Des Moines, IA 50319

것
• 관할 법원으로부터 투표권을

캔자스 (Kansas)
개정일: 2013년 10월 25일

등록 마감 — 선거 21일전까지 도착,
혹은 우편 소인이 찍힌 신청서에 한해
등록 처리됩니다.
6. ID 번호. 유권자 등록 양식에는
캔자스 에서 발급된 운전 면허증
번호 또는 비운전자 ID카드 번호를
기입해야 합니다. 운전 면허증과

제한받은 상태가 아닐 것
우편 주소:
Secretary of State
1st Floor, Memorial Hall
120 SW 10th Ave.
Topeka, KS 66612-1594

켄터키

(Kentucky)

우편 주소:
State Board of Elections
140 Walnut Street
Frankfort, KY 40601-3240

루이지애나

(Louisiana)

개정일: 2019년 2월 28일

등록 마감 — 선거 30일전.
6. ID 번호. 루이지애나(Louisiana)

개정일: 2006년 3월 1일

운전면허증 또는 루이지애나
등록 마감 — 선거 29일전.

비운전자 ID카드 둘다 없는 경우는

특별 신분증(Louisiana special
identification card )이 있는 경우, 이

소셜 시큐리티 번호(SSN) 뒤

6. ID 번호. 신청자의 소셜 시큐리티

번호를 기입해야 합니다. 위 신분증이

4자리수를 기입해야 합니다. . 운전

번호(SSN)를 요합니다. 이 정보는

없는 경우, 최소한 소셜 시큐리티

면허증과 비운전자 ID카드, 소셜

행정 관리 상의 목적으로만 사용되며,

번호(SSN)의 마지막 4자리수를

OMB 제어 번호 3265-0015

9

각 주별 안내문

(State Instructions)

기입해야 합니다. 전체 소셜 시큐리티

• 최소 17세 이상이며(루이지애나

그 정당의 예비 선거, 의원 총회 또는

번호(SSN) 기입 여부는 자의에

운전 면허증으로 선거 등록을 하거나

정당 대회에 참가할 수 없습니다.

따라 결정할 수 있습니다. 지원자가

또는 유권자 사무소 등록 원부에

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

루이지애나 운전면허증, 루이지애나

직접 등록한 경우에는 16세 이상),

남겨 두십시오.

특별 신분증, 소셜 시큐리티 번호가

투표하려면 다음 선거일 이전에 18

9. 서명. 메인주의 유권자 등록 요건은

없는 경우, 지원서에 다음 항목 중

세가 되어야 합니다.

다음과 같습니다.

하나를 첨부해야 합니다. (a) 최근

• 현재 중범죄 유죄판결 선고로

• 미국 시민일 것

사진이 들어간 신분증 사본. (b)

수감되어 있지 않거나 또는 그러한

• 메인주 및 투표하려는 시 선거구의

지원자의 이름과 주소가 나와있는

선고를 받지 않은 경우

주민일 것

최근 공과금 고지서(utility bill),

• (1) 최근 5년 이내에 선고를 받고

• 최소 17세 이상일 것 (투표는 18

은행거래내역서(bank statement),

수감되지 아니할 것 (2) R.S. 18.

세부터 가능)

정부발행 수표(government check),

1461. 2에 따른 선거사범 또는 기타

급료지급수표(paycheck), 또는 기타

선거 범죄에 대한 중범죄로 징역형에

정부 문서의 사본. 등록담당자와

처하지 아니할 것

국무부 어느 누구도 등록된 유권자의

• 정신적 무능력자 또는 금치산

소셜 시큐리티 번호(SSN)을 외부에

선거를 받아 선거권이 정지되지

공개하거나 상업적 목적으로 배포할

아니하고 완전한 판단을 내릴 수 있을

수 없습니다. R.S. 18:104 및 154; 42

것

U.S.C. § 405에 의거함.
7. 정당 선택. 가입 정당을 기재하지
않으면 대통령 후보자 지명 예비
선거 및 당 위원회 선거에 투표할 수
없습니다. 다른 선거에는 정당 가입이

우편 주소:
Secretary of State
Attention: Elections Division
P.O. Box 94125
Baton Rouge, LA 70804-9125

필요하지 않습니다.
8. 인종 또는 인종 그룹. 이 박스를

메인

기재하는 것은 선택사항입니다.
신청서 안내문 (Application

(Maine)

개정일: 2012년 8월 14일

Instructions)에서 8번란 (2 페이지)

우편 주소:
Elections Division
Bureau of Corporations,
Elections and Commissions
101 State House Station
Augusta, ME 04333-0101

메릴랜드 (Maryland)
개정일: 2021년 10월 10일

등록 마감 — 오후 5시까지 직접 방문
등록, 오후 11시 59분까지 온라인
등록 또는 선거 21일 전 소인이 찍혀
있어야 합니다.
6. ID 번호. 현재 유효한 메릴랜드

에 기입 가능한 선택 항목의 목록을

등록 마감 — 선거일 21일 전 도착분에

운전면허증이나 MVA ID 카드가

참조하여 작성하십시오.

한함 (방문 접수할 경우는 선거

없는 경우, 사회보장번호의 마지막 4

9. 서명. 루이지애나 주의 유권자 등록

당일까지 등록 가능).

자리를 입력해야 합니다. 공무원이
사회보장번호의 마지막 4자리를

요건은 다음과 같습니다.
• 미국 시민일 것

6. ID 번호. 신청자의 유효한 메인주

요청할 수 있도록 허용하는 법적

• 루이지애나 주민일 것(거주지

운전 면허증 번호를 기입해야 합니다.

근거는 선거법(Election Law

주소는 주택 공제 신청을 한 경우,

유효한 메인주 운전 면허증이 없는

Article), §3-202입니다. 그 번호는

해당 주소와 동일해야 합니다. 단,

경우, 소셜 시큐리티 번호(SSN) 뒤

등록 및 기타 행정 목적으로만

요양원(nursing home) 또는 퇴역군인

4자리수를 기입해야 합니다. 위 2

사용됩니다. 그 정보는 기밀로

요양 시설(veterans’ home)에서

가지 ID가 모두 없는 경우, 해당란에

유지됩니다.

거주 중이며 이 주소를 사용할 수

“NONE”(없음)이라고 적어

7. 정당 선택. 특정 정당의 예비 선거

있는 거주자 또는 주택 공제를 받은

주십시오.

투표에 참여하려면 유권자 등록 시 그

집 거주자는 제외됩니다. 잠시 휴학

7. 정당 선택. 유권자 등록 시 정당

정당을 선택해야 합니다.

중인 대학생의 경우, 집 주소 또는 현

등록을 하지 않으면

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

학교 거주 주소를 사용하여 선거에

(해당 정당이 달리 허용하지 않는 한)

남겨 두십시오.

참여할 수 있습니다.)

OMB 제어 번호 3265-0015

10

각 주별 안내문

(State Instructions)

9. 서명. 메릴랜드 주의 유권자 등록

무소속 유권자와 정당 등록 유권자는

면허증과 개인 ID, 소셜 시큐리티

요건은 다음과 같습니다.

정당 예비 선거에 참여할 수 있습니다.

번호가 모두 없는 경우, “NONE”

• 미국 시민일 것

8. 인종 또는 인종 그룹.

이라고 적어 주십시오. 주정부에서

• 메릴랜드 주민일 것

공란으로 남겨 두십시오.

신원 확인용 고유 번호를 할당해

• 16세 이상*

9. 서명. 메사추세츠 주의 유권자 등록

드립니다.

• 정신 장애로 인해 후견인의 보호

요건은 다음과 같습니다.

7. 정당 선택. 유권자로 등록하기 위해

하에 있지 않아야 합니다. 또는 그런

• 미국 시민일 것

“정당 선택”을 할 필요는 없습니다.

보호를 받는 경우에는 법원이 투표

• 메사추세츠 주민일 것

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

의사를 밝힐 수 없다고 판정하지

• 최소 16세 이상 (선거일

남겨 두십시오.

않았어야 합니다.

투표하려면 선거일 당시 18세

9. 서명. 미시건주에 등록하려면

• 투표 매매 관련 범죄로 선고받은

이상이어야 함)

다음과 같습니다:

적이 없을 것

• 선거 관련 부정 행위로 유죄

• 9. 서명. 미시건주에 등록하려면

• 중범죄로 선고 받은 적이 없을

선고를 받은 적이 없을 것

다음과 같습니다:

것, 또는 선고 받은 적이 있는 경우,

• 투표 행위와 관련하여 후견인의

• 미국 시민일 것

법원이 명한 복역 기간(각종 사면 또는

보호를 받는 상태가 아닐 것

• 다음 선거까지 18세 이상일 것

집행 유예 기간 포함) 을 마쳤을 것

• 중죄로 선고 받아 복역 중인

• 미시건주 주민이고 선거일까지

*16세 이상인 경우, 유권자 등록을 할

상태가 아닐 것

최소 30일동안 시 또는 마을에
거주하고 있을 것

수 있지만 다음 총선까지 18세가 되지
않으면 투표할 수 없습니다.
우편 주소:
State Board of Elections
P.O. Box 6486
Annapolis, MD 21401-0486

우편 주소:
Secretary of the Commonwealth
Elections Division, Room 1705
One Ashburton Place
Boston, MA 02108

복역하고 있지 않을 것

주의사항: 유권자가 미시건주의
운전면허증(DL)이나 개인 신분증

미시간
메사추세츠 (Massachusetts)

• 유죄 판결을 선고받고 교도소에서

(Michigan)

개정일: 2019년 11월 7일

(PID)을 소지한 경우, 미시간
주법률에 따르면 유권자 등록 및 DL/
PID에 동일한 주소를 사용하도록
규정하고 있습니다. 이 양식을

개정일: 2019년 9월 3일

등록 마감 — 선거일 최소 15일

사용하면 DL/PID 주소도 변경됩니다.

전의 소인이 찍혀 있어야 합니다.

국무 장관은 DL/PID용으로 사용할

또는 선거 당일 오후 8시까지 시

수 있는 새 주소 스티커를 우편으로

6. ID 번호. 연방법에 따라 유권자

또는 마을 직원에게 직접 전달해야

보내드립니다.

등록 신청 시 운전 면허증 번호를

합니다. 선거일 로부터 14일 이내에

기입해야 합니다. 현재 유효한

등록하고자 하는 경우, 선거에 투표할

메사추세츠주 운전 면허증이 없는

자격을 확인하기 위하여 거주지

경우, 소셜 시큐리티 번호(SSN) 뒤

증명을 제출해야 합니다.

등록 마감 — 선거 20일전.

4자리수를 기입하십시오. 위 두 ID가
모두 없는 경우, 6번란에 “NONE”

6. ID 번호. 유권자 등록 신청서에는

(없음)이라고 적으시면, 신원 확인용

미시간 주에서 발급받은 운전

고유 번호를 할당해 드립니다.

면허증 또는 개인 ID 카드(Personal

7. 정당 선택. 정당 선택. 이 박스에서

Identification Card) 번호를 기입해야

정당이나 정치적 후보를 지정하지

합니다. 미시간 주 운전 면허증과

않으면 미등록 유권자로 등록됩니다.

개인 ID 카드 둘다 없는 경우,

일반적으로 무소속이라고 합니다.

신청자의 소셜 시큐리티 번호(SSN)
뒤 4자리수를 기입하십시오. 운전

OMB 제어 번호 3265-0015

11

우편 주소:
이 작성된 신청서를 시 또는 마을 직원에게
직접 전달하거나 우편으로 보내십시오.
Michigan.gov/Vote에서 시 또는 마을
직원의 주소를 찾으십시오. 시 또는 마을
직원의 주소를 찾을 수 없는 경우에는,
다음 주소로 우편물을 보내십시오:
Michigan Department of State
Bureau of Elections
P.O. Box 20126
Lansing, MI 48901-0726

각 주별 안내문
미네소타

(Minnesota)

개정일: 2008년 12월 31일

등록 마감 — 선거 21일전 오후 5

(State Instructions)

미시시피

(Mississippi)

있습니다.

개정일: 2010년 5월 7일

등록 마감 — 선거 30일전.

시까지 접수된 신청서에 한함 (선거
당일 투표장에서도 등록 가능)

유권자 등록 요청을 접수 처리하고

6. ID 번호. 현재 유효한 운전
면허증 번호, 또는 운전 면허증이

우편 주소:
Secretary of State
P.O. Box 136
Jackson, MS 39205-0136
지역 카운티 주소:

6. ID 번호. 유권자로 등록하려면

없는 경우에는 신청자의 소셜

미네소타 운전 면허증 번호 또는

시큐리티 번호(SSN) 뒤 4자리수를

미네소타 ID 번호를 기입해야 합니다.

기입하십시오.

미네소타 운전 면허증과 미네소타 ID

7. 정당 선택. 미시시피 주에는 정당

둘다 없는 경우, 소셜 시큐리티 번호

등록 절차가 따로 없습니다. 따라서

(SSN) 뒤 4자리수를 기입하십시오.

특정 정당의 예비 선거, 의원 총회

위 3가지 ID 중 아무 것도 없는

또는 정당 대회에 참가하기 위해

경우, “NONE” (없음)이라고 적어

유권자 등록 시 정당을 선택할 필요가

주십시오.

없습니다.

7. 정당 선택. 공란으로 남겨

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

두십시오.

남겨 두십시오.

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

9. 서명. 미시시피 주의 유권자 등록

남겨 두십시오.

요건은 다음과 같습니다.

9. 서명. 미네소타 주의 유권자 등록

• 미국 시민일 것

요건은 다음과 같습니다.

• 투표하고자 하는 선거일 30

• 미국 시민일 것

일전부터 미시시피 주와 해당 카운티

6. ID 번호. 유권자 등록 신청 시

• 다음 선거 20일 이전에 미네소타

(및 시, 해당 시)에 거주하고 있을 것

미주리 주에서 발급받은 운전 면허증

주민일 것

• 투표하고자 하는 총선일 기준으로

번호를 기입해야 합니다. 또한

• 유권자 등록 양식에 기재된 주소에

18세 이상일 것

신청자의 소셜 시큐리티 번호(SSN)

거주 중일 것

• 살인, 강간, 뇌물, 절도,방화, 허위

뒤 4자리수 역시 필수적으로 기입해야

• 다음 선거일 기준 18세 이상일 것

금품 수수, 위증, 위조, 횡령, 무장

합니다. (RSMo 115.155에 의거함).

• 중범죄로 선고 받은 적이 있는

강도, 강탈, 고의적 부도 수표 발행,

운전 면허증과 소셜 시큐리티 번호가

경우, 복역을 마쳤거나 복역 기간

고의적 들치기, 절도죄, 장물 수수,

모두 없는 경우, “NONE”(없음)

만료, 또는 석방 되었을 것

강도, 목재 절도, 불법적 차량 탈취,

이라고 적어 주십시오. 주정부에서

• 법원 명령에 따른 보호 감찰 하에

미성년자 강간, 차량 강탈, 중혼죄를

신원 확인용 고유 번호를 할당해

있어 투표권이 무효화 된 상태가 아닐

선고받은 적이 없을 것, 또는

드립니다. 이 신청서와 관련하여

것

적법하게 시민으로서의 권리를 복원

사용된 전자 매체, 인쇄물, 또는

• 법원에 의해 법적으로 투표

받았을 것

우편용 라벨에 유권자의 전화 번호나

불가능한 상태가 아닐 것.

• 법원에서 정신적 무능력자로

소셜 시큐리티 번호(SSN)가 표기되지

판정받은 적이 없을 것

않도록 하십시오.

참고: 1998년 연방 법원 명령과 2000

(RSMo115.157에 의거함).

년 미시시피 주 법령에 따라 미시시피

7. 정당 선택. 특정 정당의 예비 선거,

주 헌법 개정이 단행되었습니다. 현재

의원 총회 또는 정당 대회에 참가하기

미시시피 주는 이 신청서로 주정부 및

위해 유권자 등록 시 정당을 선택할

연방 정부 공직자 투표를 위한 모든

필요가 없습니다.

우편 주소:
Secretary of State
60 Empire Drive, Suite 100
St. Paul, MN 55103-1855

OMB 제어 번호 3265-0015

12

이 신청서는 거주 지역의 카운티
서기관/ 등록 담당관 사무실로 방문
접수할 수도 있습니다. 접수 가능한
카운티 서기관/ 등록 담당관 (County
Circuit Clerk/ Registrar) 사무실
주소는 미시시피 주 웹사이트 www.
sos.ms.gov 에서 찾아보실 수
있습니다.

미주리

(Missouri)

개정일: 2006년 9월 12일

등록 마감 — 선거 28일전.

각 주별 안내문

(State Instructions)

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

소지 허용서를 제공하거나 학군 혹은

남겨 두십시오.

이름이 적힌 중등 과정 후 교육 사진

9. 서명. 미주리 주의 유권자 등록

신분 증명서, 현재 공과금 청구서,

요건은 다음과 같습니다.

입출금 내역서, 지불수표, 정부수표

• 미국 시민일 것

혹은 기타 귀하의 이름과 현재 주소가

• 미주리 주민일 것

표시된 정부 발행 문서를 제출할 수

• 출생후 17년 6개월이 지났을 것

있습니다. *유권자 신청 ID에 대한

(투표는 18세부터 가능)

정보는 웹사이트 https://sosmt.gov/

• 중죄 선고를 받은 후 집행 유예

voter-id/voter-registration-id-

또는 가석방 중이 아닐 것. 집행

options/를 방문하십시오.

등록 마감 — 선거 3주전 금요일 (또는

유예 또는 가석방 기간을 모두 마친

7. 정당 선택. 몬태나 주에서는 유권자

선거 2주전 금요일 오후 6시 도착분에

경우에만 유권자 등록이 가능함.

등록 시 정당을 선택하지 않더라도

한함).

• 참정권과 직결된 중범죄 및

모든 선거에서 투표에 참가할 수

경범죄로 선고받은 상태가 아닐 것

있습니다.

6. ID 번호. 신청자의 네브래스카

• 어느 법원에서든 법적 무능력자로

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

운전 면허증 번호를 기입해야 합니다.

판정받은 상태가 아닐 것

남겨 두십시오.

네브래스카 운전 면허증이 없는

• 수감형을 받고 복역 중인 상태가

9. 서명. 몬태나 주의 유권자 등록

경우에는 신청자의 소셜 시큐리티

아닐 것

요건은 다음과 같습니다.

번호(SSN) 뒤 4자리수를 기입해야

• 미국 시민일 것

합니다.

• 다음 선거일 혹은 그 이전에 18세

7. 정당 선택. 특정 정당의 예비

이상일 것

선거, 의원 총회 또는 정당 대회에

• 다음 선거 30일 이전에 몬태나 주

참가하려면 유권자 등록 시 그 정당을

및 해당 선거구 카운티 주민일 것

선택해야 합니다.

• 중범죄 선고를 받아 형벌 기관에

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

있지 않을 것

남겨 두십시오.

• 법원에서 정신적 비정상으로

9. 서명. 네브래스카 주의 유권자 등록

판정받은 상태가 아닐 것

요건은 다음과 같습니다.

등록 마감 — 정기 신청은 선거 전 30

• 현재 위 조건을 만족하지 못할

• 미국 시민일 것

일에 종료됩니다. 예비 선거인은 정기

시 다음 선거일까지 위 조건을 모두

• 네브래스카 주민일 것

신청 마감 후 기존 선거인의 유권자

만족할 것

• 11월 첫째 주 월요일 이후 첫번째

우편 주소:
Secretary of State
P.O. Box 1767
Jefferson City, MO 65102-1767

몬태나

(Montana)

개정일: 2022년 3월 15일

관리자가 선거 하루 전 당일 정오
이전에 해당 선거인의 유권자 등록
정보를 접수 및 확인하는 경우 선거에
참여할 수 있습니다.
6. ID 번호. 6. ID 번호. 몬타나(MT)
면허증, MT 식별(ID) 카드 번호 혹은
사회보장번호(SSN) 마지막 숫자 4
자리를 제공해야 합니다. 앞서 말한
신원 정보를 제공할 수 없다면, 미국
여권, 몬타나 부족 신분 증명 카드, 군
신분 증명 카드 혹은 신청 시 몬타나

OMB 제어 번호 3265-0015

네브래스카

(Nebraska)

개정일: 2018년 3월 8일

화요일 혹은 그 이전에 18세 이상일

정보를 등록 또는 변경할 수 있으며,
선거인이 거주하는 카운티의 선거

등록 신청서를 바로 귀하의 카운티 선거
사무소로 보낼 것을 권장합니다).
Secretary of State’
s Office
P.O. Box 202801
Helena, MT 59620-2801

우편 주소:
작성한 신청서를 우편으로 현지
카운티 선거사무소에 보내주십시오.
카운티 연락처 정보는 몬타나 국무장관
웹사이트에서 찾을 수 있습니다.
Election-Officials-Master-EmailList (sosmt.gov). 카운티 선거 사무소를
찾기 어렵다면 몬타나 국무장관 선거 및
유권자 지원 부서로 (888) 884-8683
번 혹은 (406) 444-9608번으로 유선
문의를 하거나, soselections@mt.gov
로 이메일 문의를 해 도움을 받으십시오.
(참고: 신청서는 몬타나 국무장관
사무실로 발신되지만, 늦게 도착하는
경우를 방지하기 위해 작성한 유권자

13

것
• 중범죄 선고를 받은 적이 없을 것,
또는 선고를 받은 적이 있는 경우,
중범죄로 형을 마친 후 가석방 기간을
포함하여 적어도 2년이 지나야 함
• 공식적으로 정신적 무능력자
판정을 받은 적이 없을 것
우편 주소:
Nebraska Secretary of State
Suite 2300, State Capitol Bldg.
Lincoln, NE 68509-4608

각 주별 안내문

(State Instructions)

9. 서명. 네바다 주의 유권자 등록

지역 카운티 주소: 등록 마감 내에

요건은 다음과 같습니다.

접수하려면, 특히 우편 접수 마감일이

• 미국 시민일 것

2주 내로 다가온 경우, 작성된 유권자

• 다음 선거일 기준 18세 이상일 것

등록 신청서를 본인 거주지의 카운티

등록 마감 — 유권자 우편 또는 방문

• 다음 선거일 기준으로 네바다 주

서기관/유권자 등록 담당관 사무실로

접수 등록 마감은 예비 또는 총선거

해당 카운티에서 최소 30일 이상,

방문 접수하십시오. 접수 가능한

4주 전 화요일입니다. 이것은 (1)

해당 선거구에는 최소 10일 이상 계속

카운티 서기관/유권자 등록 담당관

유권자 우편 등록 신청서에 우편

거주했을 것

사무실 주소는 네바다 주 정무 장관실

소인되어야 하는 날짜이거나, (2)

• 현재 중범죄 선고로 형기를

웹사이트 (www.nvsos.gov)에서 찾을

방문 접수 시에는 카운티 서기관/

복역하고 있지 않을 것

수 있습니다.

등록 담당관(County Clerk/

• 법원에서 정신적 무능력자로

Registrar of Voters) 사무실로

판정받지 않았을 것

본인이 직접 접수해야 합니다. www.

• 신청서에 기재한 주소 외의 장소를

RegisterToVoteNV.gov에서 온라인

법적 거주지로 주장하지 않을 것

개정일: 2006년 3월 1일

17세의 사전 등록 — 17세 이상이지만
아직 18세가 되지 않았고 네바다의
기타 모드 유권자 등록 자격을 충족하는
사람은 유권자로 등록할 수 있는 수단을
사용하여 유권자로 사전 등록할 수
있습니다. 유권자로 사전 등록된 사람은
18세가 되는 생일에 자동으로 등록된
유권자가 됩니다.

등록 마감 — 뉴햄프셔 주 타운/시

중범죄 선고 — 네바다에서 중범죄
유죄 선고를 받은 자는 감옥에서
나오면 투표권이 즉시 복원됩니다.
유예 기간이나 법적 조치는 필요
없습니다. 투표권은 중범죄 유죄 선고를
받은 범주나 가석방이나 보호 관찰로
풀려나든 상관 없이, 감옥에서 나오면
자동으로 즉시 복원됩니다. 투표권
복원에 대한 자세한 내용은 네바다 주
정무 장관실 웹사이트, www.nvsos.gov
에서 찾을 수 있습니다.

뉴햄프셔 타운 /시 서기는 부재자

네바다

(Nevada)

개정일: 2020년 5월 1일

뉴햄프셔 (New Hampshire)

유권자 등록 마감은 예비 또는 총선거
전 주 목요일입니다. 유권자 등록
마감을 놓친 적격 유권자는 사전 투표
기간 중 또는 선거 당일 투표소에서
직접 방문 투표할 것을 등록할 수
있습니다.

서기는 이 신청서를 부재자 투표를
위한 우편 등록 요청으로 간주하여
접수하며, 시 서기 또는 타운 서기
사무실에 선거 10일 전까지 접수된
신청서에 한하여 정상 등록됩니다.

6. ID 번호. DMV에서 발급하는
네바다 운전 면허증 또는 네바다 ID
카드를 발급받은 적이 있는 경우,
네바다 운전 면허증 번호 또는 네바다
ID 카드 번호를 기입해야 합니다.
유효한 네바다 운전 면허증 또는
네바다 ID 카드가 없는 경우, 소셜
시큐리티 번호(SSN)의 뒤 4자리수를
기입해야 합니다. 유효한 네바다 운전
면허증, 네바다 ID 카드 또는 소셜
시큐리티 번호 중 어느 것도 없으면
본인이 속한 지역의 카운티 서기관/
유권자 등록관에게 문의하여 신원
확인용 고유 번호를 할당받으십시오.
7. 정당 선택. 특정 정당의 예비
선거, 의원 총회 또는 정당 대회에

투표를 위한 우편 등록 요청으로 이
신청서를 처리하기 때문에, 신청자는
1번란과 2번란 또는 3번란만 기입하면
됩니다.
반드시 신청자의 거주지 우편번호
해당 지역의 타운/시 서기 앞으로
우편 송부해야 합니다. 보내실 곳의
우편주소는 뉴햄프셔주 정무 장관실

우편 주소:

Secretary of State Elections
Division
101 North Carson Street
Suite 3
Carson City, NV 89701-4786

웹사이트 http://www.state.nh.us/
sos/clerks.htm에서 확인하십시오.
신청자는 그 양식을 다시 작성하여
선거 10일전까지 타운/시 서기
사무실에 도착하게 하려면 이

참가하려면 유권자 등록 시 주류

유권자 등록 신청서는 위 주소의

정당을 선택해야 합니다. 소수

신청서를 충분한 시간적 여유를 두고

정무 장관실(Secretary of State’s

정당이나 초당파 유권자로 등록할

보내야 함에 유의하십시오.

office)로 접수 가능하나, 접수 처리

경우, 해당 예비 선거에서 초당파

지연을 방지하기 위해 본인이 소속된

유권자용 투표 용지를 받게 됩니다.

지역 카운티의 선거 담당자에게 방문

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

접수할 것을 권장합니다.

남겨 두십시오.

OMB 제어 번호 3265-0015

14

각 주별 안내문
뉴저지

(New Jersey)

개정일: 2008년 3월 28일

등록 마감 —선거 21일전.
6. ID 번호. 유권자로 등록하려면
소셜 시큐리티 번호(SSN) 뒤 4자리수
또는 뉴저지 운전 면허증 번호를

(State Instructions)

우편 주소:
New Jersey Department of Law
and Public Safety
Division of Elections
P.O. BOX 304
Trenton, NJ 08625-0304

뉴멕시코

(New Mexico)

개정일: 2006년 3월 1일

기입해야 합니다. 이 두 ID가 모두
없는 경우, 6번란에 “NONE” (없음)

그리고 중범죄 선고를 받은 적이 있는
경우, 집행 유예 및 가석방 조건을
모두 완수했거나, 복역 기간을 모두
마쳤거나, 또는 주지사 사면을 받았을
것
우편 주소:
Bureau of Elections
325 Don Gaspar, Suite 300
Santa Fe, NM 87503

등록 마감 — 선거 28일전.

뉴욕

이라고 적어 주십시오. 주정부에서

(New York)

유권자 등록 목적으로 신원 확인용

6. ID 번호. 신청자의 소셜 시큐리티

고유 번호를 할당해 드립니다.

번호(SSN) 9자리 수를 정확히

7. 정당 선택. 뉴저지 주의 유권자

기입해야 합니다. 이 신청서는 신청자

등록 양식에는 가입 정당 확인란이

소재지의 유권자 등록 자료로서

없습니다. 신규 등록한 유권자 또는

영구 보존되며, 이 자료는 일반

6. ID 번호. 연방법에 따라 유권자

어느 정당의 예비 선거에서도 투표한

대중이 카운티 서기 사무실에서

등록 시 운전 면허증 번호를 기입해야

적이 없는 유권자는 예비 선거 당일

열람 가능합니다. 단, 신청자의

합니다. 운전 면허증이 없는 경우,

투표장에서 가입할 정당을 선택할 수

소셜 시큐리티 번호와 생년월일은

최소 소셜 시큐리티 번호(SSN) 뒤 4

있습니다. 뉴저지주에서는 민주당과

기밀로 처리되어 대중에게 공개되지

자리수 이상을 기입해야 합니다. 운전

공화당만이 예비 선거를 개최합니다.

않습니다. 즉, 컴퓨터 처리된 제한적

면허증과 소셜 시큐리티 번호가 모두

또한 유권자는 별도의 정당 가입

유권자 등록 정보 (소셜 시큐리티

없는 경우, “NONE”(없음)이라고

신청서를 접수하여 당원 등록을 할

번호와 생년월일은 미공개 처리함)

적어 주십시오. 주정부에서 유권자

수 있습니다. 가입 신고한 정당을

목록이 일반 대중을 대상으로

등록 목적으로 신원 확인용 고유

바꾸고자 하는 경우, 예비 선거 50

공개되며, 또한 정치적인 목적만을

번호를 할당해 드립니다.

일전까지 당원 등록을 해야 투표에

위해 투표 잠여 및 유권자 등록을

7. 정당 선택. 특정 정당의 예비 선거

참여 할 수 있습니다.

독려하려는 현직 선거 공무원, 후보,

또는 의원 총회에 참가하려면 그

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로 남겨

정당, 법원 및 비영리 단체의 요청 시

정당에 등록해야 합니다.

두십시오.

제공됩니다 (NMSA 1978 §1-5-

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

9. 서명. 뉴저지 주의 유권자 등록

19B에 의거함).

남겨 두십시오.

요건은 다음과 같습니다.

7. 정당 선택. 특정 정당의 예비

9. 서명. 뉴욕 주의 유권자 등록

• 미국 시민일 것

선거, 의원 총회 또는 정당 대회에

요건은 다음과 같습니다.

• 다음 선거일 기준 18세 이상일 것

참가하려면 유권자 등록 시 그 정당을

• 미국 시민일 것

• 다음 선거일로부터 최소 30일

선택해야 합니다.

• 선거 30일 이전에 해당 카운티

이전에 뉴저지 주 및 주소지 카운티의

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

또는 뉴욕시에 거주할 것

주민일 것

남겨 두십시오.

• 신청서 접수 연도의 12월 31

• 뉴저지 주나 그 외의 주 및 연방

9. 서명. 뉴멕시코 주의 유권자 등록

일 기준 18세 이상일 것 (참고:

헌법하에서 기소 가능한 모든 종류의

요건은 다음과 같습니다.

투표하고자 하는 총선, 예비 선거

범법 선고 결과로 복역 중이거나,

• 미국 시민일 것

및 그 외 선거일에 18세 이상이어야

가석방 또는 집행 유예 중이 아닐 것

• 뉴멕시코 주민일 것

투표가 가능함)

• 다음 선거일 기준 18세 이상일 것

• 중범죄 선고를 받아 복역 중이거나

• 정신적 무능력을 이유로 법원에서

가석방 중이 아닐 것

투표권을 거절당한 적이 없을 것,

OMB 제어 번호 3265-0015

15

개정일: 2014년 6월 19일

등록 마감 — 선거 25일전.

각 주별 안내문

(State Instructions)

• 적격 심사 관할 법원의 명령에

9. 서명. 노스캐롤라이나 주의 유권자

주정부에서 신원 확인용 고유 번호를

의한 무능력자 판정을 받은 상태가

등록 요건은 다음과 같습니다.

할당해 드립니다.]

아닐 것

• 미국 시민일 것

7. 정당 선택. 특정 정당의 예비

• 신청지 외의 다른 곳에서 투표권을

• 해당 선거일로부터 최소 30

선거에 참여하기 위해 이 신청서에

주장하지 않을 것

일 이전에 노스캐롤라이나 및 해당

정당을 선택할 필요가 없습니다. 정당

카운티 주민일 것

등록은 특정 정당의 예비 선거 투표

• 다음 총선일 기준 18세 이상일 것

참가함으로써 확정됩니다.

• 중범죄 선고를 받은 경우,

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

시민으로서의 권리를 복원 받았을 것

남겨 두십시오.

• 타 주 또는 카운티에서 유권자로

9. 서명. 오하이오 주의 유권자 등록

등록하거나 투표하지 않을 것

요건은 다음과 같습니다.

우편 주소:
NYS Board of Elections
40 North Pearl Street, Suite 5
Albany, NY 12207-2729

노스캐롤라이나 (North Carolina)
개정일: 2006년 3월 1일

등록 마감 — 우편 소인 기준으로

• 미국 시민일 것
우편 주소:
State Board of Elections
P.O. Box 27255
Raleigh, NC 27611-7255

선거 25일전, 또는 선거 25일전 오후
5시까지 선거 관리 사무실이나 지정
유권자 등록 기관에 접수된 신청서에
한함. 선거 25일전.

노스다코타 (North Dakota)

• 오하이오 주민일 것
• 선거일 혹은 그 이전에 18세
이상일 것. 총선일 혹은 그 이전에
18세가 되는 경우, 후보 지명 예비
선거에서만 투표 가능함.
• 중범죄 선고를 받거나 수감 중인
상태가 아닐 것

개정일: 2006년 3월 1일

• 투표 참여와 관련하여 법원의
6. ID 번호. 노스캐롤라이나 운전

노스다코타 주는 유권자 등록 절차가

면허증 번호 또는노스캐롤라이나

없습니다.

차량국(DMV: Department of Motor
Vehicles) ID 번호를 기입하십시오.
운전 면허증이 없는 경우, 소셜
시큐리티 번호(SSN) 뒤 4자리수를

오하이오

(Ohio)

개정일: 2006년 3월 1일

최소한 기입해야 합니다.
7. 정당 선택. 특정 정당의 예비 선거

무능력자 판정을 받은 상태가 아닐 것
우편 주소:
Secretary of State of Ohio
Elections Division
180 E. Broad Street —
15th Floor
Columbus, OH 43215

등록 마감 — 선거 30일전.

투표에 참여하려면 그 정당이 비당원

오클라호마

(Oklahoma)

유권자의 예비 선거 투표 참여를

6. ID 번호. 신청자의 소셜 시큐리티

허용하지 않는 한, 그 정당에 등록해야

번호(SSN)를 기입해야 합니다. 단,

합니다. 7번란에 투표지에 후보 등재

이 정보의 제공은 자발적 동의에 의한

자격을 갖춘 공인 정당 외의 정당을

것이어야 합니다. 필요한 경우, 이

기입하거나 가입 정당 없음으로

정보는 선거 위원회에서 신청자의

기록할 경우 “정당 미등록 유권자”

등록 여부 확인의 목적으로 사용될 수

6. ID 번호. 유효한 오클라호마

로 등록됩니다.

있습니다 (O.R.C. 3503.14에 의거함).

면허증, 주 식별 카드 번호 혹은

8. 인종 또는 인종 그룹. 필수 기재

[연방법에서는 유권자 등록 시 운전

사회보장번호 마지막 숫자 4자리를

항목입니다. 하지만 기입하지

면허증 번호 기입을 요합니다. 운전

제공해야 합니다.

않더라도 신청서는 접수됩니다.

면허증이 없는 경우, 최소 소셜

7. 정당 선택. 해당 정당의 예비선거에

신청서 안내문(Application

시큐리티 번호(SSN) 뒤 4자리수

참가하고 싶으면 정당에 신청해야

Instructions)에서 8번란

이상을 기입해야 합니다. 이 두 ID

합니다. 오클라호마에서 현재

(2 페이지)에 기입 가능한 선택 항목의

번호가 모두 없는 경우, “NONE”

인정된 정당의 목록은 오클라호마

목록을 참조하여 작성하십시오.

(없음)이라고 적어 주십시오.

주 선거관리 위원회 웹사이트에서

개정일: 2022년 3월 15일

등록 마감 — 선거 25일전.

확인할 수 있습니다. 당파가 없는 등록

OMB 제어 번호 3265-0015

16

각 주별 안내문
유권자는 인정된 정당에서 정당의
재량에 따라 예비선거에 참여할
수도 있습니다. 인정된 정당 목록과

(State Instructions)

인쇄, 서명한 후 카운티 혹은 주 선거관리
위원회로 우편 전송 혹은 직접 전달해
과정을 신청을 완료하십시오.)

펜실베이니아 (Pennsylvania)
개정일: 2020년 5월 1일

당파가 없는 유권자의 예비선거
투표를 허용하는 정당 목록은 다음
웹사이트에서 찾을 수 있습니다.
https://oklahoma.gov/elections/
voter-registration/politicalparty-info.html.

오리건 (Oregon)
개정일: 2021년 10월 10일

등록 마감 — 선거 21일전.

등록 마감 — 선거 또는 예비 선거 15
일 전.
6. ID 번호. 운전 면허증 소지자의
경우, 운전 면허증 번호를 기입해야
합니다. 운전 면허증이 없는 경우,

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

6. ID 번호. 오리건 주 선거에서

남겨 두십시오.

투표할 수 있으려면 유효한 오리건

9. 서명. 오클라호마에 등록하기 위해

운전면허증, 허가증 또는 신분증

다음 기준에 부합해야 합니다.

번호를 제공해야 합니다. 오리건

• 미국 시민권자 및 오클라호마 주

주에서 발급한 신분증이 없는 경우,

거주자여야 합니다.

사회보장번호의 마지막 4자리 이상을

• 다음 선거일 혹은 그 이전에 18

제공해야 합니다. 둘 다 없는 경우에는

세여야 합니다. 17 ½ 세 이상이라면

양식에 "NONE(없음)"이라고

사전 등록할 수 있지만, 유권자

기재해야 합니다.

등록은 18세가 되어야 가능합니다.

7. 정당 선택. 대부분의 경우, 정당의

• 중죄를 지어 유죄 판결을 받았다면

예비 선거에 참여하려면 해당 정당에

투옥, 가석방이나 감독 혹은 보호

등록해야 합니다. 당원이 아니거나

관찰 기간 등 법원 명령에 따른

이 난을 비워 두면 무정당 유권자로

형기를 모두 마쳐야 합니다.

등록됩니다.

• 이제 투표에 등록할 수 없는

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

무능력자, 또는 부분적으로

남겨 두십시오.

무능력자로 선고받아서는 안됩니다.

9. 서명. 오리건 주의 유권자 등록

• 신청자는 지원서에 서명 및 날짜

요건은 다음과 같습니다.

기재를 해야 합니다. 서명은 신청자

• 미국인

본인이 직접 수기하거나 표시해야

• 해당 선거일로부터 최소 30일전에

• 오리건 주 거주자

합니다. 모사, 복제, 타자 혹은

펜실베이니아 및 해당 선거구 주민일 것

• 등록 시 16세 이상 아직 18세가

• 다음 선거일 혹은 그 이전에 18세 이상일 것

기타 대체 서명, 사인 혹은 표시는

아닌 경우, 18세 생일 또는 그 이후에

유효하지 않습니다. 다른 사람이

선거가 있을 때까지 투표 용지를 받을

대신하여 오클라호마 유권자 등록

수 없습니다.

신청서에 서명하는 것은 위법입니다.
우편 주소:
Oklahoma State Election Board
Box 528800
Oklahoma City, OK 73152-8800
또한 오클라호마 유권자 포털(OK
Voter Portal) ‘마법사’: https://
okvoterportal.okelections.us/Home/
RegWizard를 사용해 유권자 등록 신청을
온라인으로 완료할 수 있습니다(신청서는

OMB 제어 번호 3265-0015

우편 주소:
Oregon Elections Division
Public Service Building,
Suite 501
255 Capital St. NE
Salem, OR 97310
온라인으로 등록 또는 등록 변경 — www.
oregonvotes.gov

최소 소셜 시큐리티 번호(SSN) 뒤 4
자리수 이상을 기입해야 합니다. 소셜
시큐리티 번호가 없는 경우, 없는
경우, 해당란에 “NONE”(없음)
이라고 적어 주십시오.
7. 정당 선택. 특정 정당의 예비 선거
투표에 참여하려면 유권자 등록 시 그
정당을 선택해야 합니다.
8. 인종 또는 인종 그룹. 필수
기재 항목입니다. 신청서 안내문
(Application Instructions)에서 8
번란 (2 페이지)에 기입 가능한
선택 항목의 목록을 참조하여
작성하십시오.
9. 서명. 펜실베이니아 주의 유권자
등록 요건은 다음과 같습니다.
• 다음 선거일로부터 최소 한 달 이내에
미국 시민일 것

우편 주소:
Office of the Secretary of the
Commonwealth
210 North Office Bldg.
Harrisburg, PA 17120-0029

로드아일랜드 (Rhode Island)
개정일: 2019년 9월 3일

등록 마감 — 선거 30일전.

6. ID 번호. 운전 면허증 소지자의
경우, 운전 면허증 번호를 기입해야

17

각 주별 안내문

(State Instructions)

합니다. 운전 면허증이 없는 경우,

표시되지 않으며 승인 받지 않은

소셜 시큐리티 번호(SSN) 뒤 4

개인에게 공개되지 않습니다 (

자리수를 기입해야 합니다. 두 가지

사우스캐롤라이나법 7-5-170에

모두를 가지고 있지 않으면 기입란에

의거함).

"NONE"(없음)이라고 적어 주십시오.

7. 정당 선택. 유권자 등록 시 정당

등록 마감 —선거 15일전까지

7. 정당 선택. 특정 정당의 예비

등록을 하지 않으면 그 정당의 예비

수령분에 한함.

선거 투표에 참여하려면 그 정당에

선거, 의원 총회 또는 정당 대회에

등록해야 합니다.

참가할 수 없습니다.

6. ID 번호. 유권자 등록을 하는

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

8. 인종 또는 인종 그룹. 필수 기재

사람은 유권자 등록 양식에 자신의

남겨 두십시오.

항목입니다. 기입하지 않는다면

유효한 사우스다코타 운전면허증

9. 서명. 로드아일랜드 주의 유권자

신청서가 거부될 수도 있습니다.

번호 또는 사우스다코타 비운전자

등록 요건은 다음과 같습니다.

신청서 안내문(Application

식별 번호를 제공해야 합니다. 유효한

• 미국 시민일 것

Instructions)에서 8번란 (2 페이지)

사우스다코타 운전면허증이나

• 다음 선거일로부터 최소 30일

에 기입 가능한 선택 항목의 목록을

사우스다코타 비운전자 식별

이전에 로드아일랜드 주민일 것

참조하여 작성하십시오.

번호가 없는 사람은 유권자 등록

• 최소 16세 이상 (선거일

9. 서명. 사우스캐롤라이나 주의

양식에 사회보장번호의 마지막 4

투표하려면 선거일 당시 18세

유권자 등록 요건은 다음과 같습니다.

자리를 제공해야 합니다. 유효한

이상이어야 함)

• 미국 시민일 것

사우스다코타 운전면허증,

• 중범죄 선고로 인해 갱생 시설에

• 다음 선거일 혹은 그 이전에 18세

사우스다코타 비운전자 식별 번호

수감 중이 아닐 것

이상일 것

또는 사회보장번호가 없는 사람은

• 법적으로 정신적 무능력자 판정을

• 사우스캐롤라이나, 해당 카운티 및

카운티 감사관 사무실에서만

받은 적이 없을 것

선거구 주민일 것

등록할 수 있으며, 본인이 유효한

• 범법자 선고를 받아 교도소에 수감

사우스다코타 운전면허증,

중인 상태가 아닐 것

사우스다코타 비운전자 식별 번호

• 중범죄 또는 선거법 위반 선고를

또는 사회보장번호가 없다는 사실을

받은 적이 없을 것. 또는 선고를 받은

확인하는 진술서에 서명해야 합니다.

경우, 집행 유예와 가석방 기간을

사우스다코타 주 법률 12-4-5.4

포함한 전체 복역 기간을 마쳤거나

7. 정당 선택. 현재 유권자로 등록되어

사면을 받았을 것

있고, 정당 선택란을 비워 두면

• 정신적 무능력자로 법원 명령을

현재 소속 정당에 등록된 상태로

받지 않은 상태일 것

유지됩니다. 현재 유권자로 등록하지

• 신청서에 기재한 주소가 유일한

않았고, 정당 선택란을 비워 두면

거주지로 주장하며 그 외 다른 장소를

사우스다코타 주의 정당이 아닌

거주지로 주장하지 않을 것

무소속/무정당 유권자로 등록됩니다.

우편 주소:
Rhode Island State Board of
Elections
50 Branch Ave.
Providence, RI 02904-2790
register.votespa.com에서 온라인으로
등록할 수도 있습니다.

사우스캐롤라이나 (South Carolina)
개정일: 2021년 5월 1일

등록 마감 — 선거 30일전.
6. ID 번호. 신청자의 소셜 시큐리티
번호(SSN)중 적어도 뒤에서 4자리

개정일: 2021년 10월 10일

사우스다코타 주 법률 12-4-15,
우편 주소:
State Election Commission
P.O. Box 5987
Columbia, SC 29250-5987

숫자를 기입해야 합니다. 자발적으로

12-6-26
8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로
남겨 두십시오.
9. 서명. 사우스다코타 주의 유권자
등록 요건은 다음과 같습니다.

완전한 소셜 시큐리티 번호를 제공할

• 미국 시민이어야 합니다.

수도 있습니다. 소셜 시큐리티 번호

• 사우스다코타 주에 거주해야

(SSN) 는 사우스캐롤라이나 선거

합니다.

위원회가 작성하는 어떠한 보고서에도

OMB 제어 번호 3265-0015

사우스다코타 (South Dakota)

18

각 주별 안내문

(State Instructions)

• 다음 선거일 또는 그 이전에 18세

자세한 내용은 877-850-4959

• 중범죄로 최종 선고를 받은 상태가

이상이어야 합니다.

로 전화하거나 https://sos.tn.gov/

아닐 것, 또는 선고를 받은 경우에는

• 현재 중범죄로 유죄 판결을 받고

restoration을 방문하십시오. 유죄

복역 기간(수감, 가석방, 감독, 집행

성인 교도소에 수감, 복역 중이거나

판결 기록이 지워졌다면, 중범죄

유예 기간 포함)을 모두 마쳤거나

집행 유예 중이 아니어야 합니다.

유죄가 있다고 간주되지 않습니다.

사면되었을 것

• 법원에 의해, 사우스다코타 주

• 관할 법원에서 무능력자로 판결을

• 법원 최종 판정에서 정신적

법률 12-4-6, 12-4-8, l2-l-9,

받지 않아야 합니다(또는 사법적

무능력자 판정을 받은 적이 없을 것

l2-l-4, 12-4-18, 사우스다코타

권한으로 복원되었음)

주 헌법, 제VII조, 2절에 따라 정신적
무능력자로 판정 받지 않아야 합니다.
우편 주소:
Elections, Secretary of State
500 E. Capitol
Pierre, SD 57501-5070

우편 주소:
Tennessee Tower,
Seventh Floor
312 Rosa L. Parks Ave.
Nashville, TN 37243-1102

(Texas)

텍사스
테네시

(Tennessee)

우편 주소:
Office of the Secretary of State
Elections Division
P.O. Box 12060
Austin, TX 78711-2060

유타

(Utah)

개정일: 2019년 9월 19일

개정일: 2006년 3월 1일

등록 마감 — 등록 마감일은 다음과

개정일: 2020년 5월 1일

등록 마감 — 선거 30일전.

같습니다:
우편: 등록 양식은 선거 30일 전에

등록 마감 — 선거 30일전.
6. ID 번호. 투표를 하기 위해 유권자

우체국에서 받은 것으로써, 소인이

6. ID 번호. 신청자가 소셜 시큐리티

등록을 할 시, 신청자의 운전 면허증

찍혀 있거나 다른 방식으로 표시되어

번호(SSN) 소지자인 경우, 소셜

번호를 요합니다. 운전 면허증이 없는

있어야 합니다.

시큐리티 번호 9자리 수를 모두

경우에는 소셜 시큐리티 번호(SSN)

직접 제출: 선거 7일 전에 카운티

기입해야 합니다. 소셜 시큐리티 번호

뒤 4자리수를 기입하십시오. 운전

서기 사무실에 등록 양식을 제출해야

(SSN) 기입 요건은 신원 확인 및 중복

면허증과 소셜 시큐리티 번호가 모두

합니다.

등록을 피하기 위한 것입니다

없는 경우, “NONE”(없음)이라고

온라인: 등록은 선거 7일 전에

(TCA 2.2.116에 의거함).

적어 주십시오. 주정부에서 신원

제출해야 합니다. 유효한 유타 운전

7. 정당 선택. 유권자 등록 시 정당을

확인용 고유 번호를 할당해 드립니다.

면허증 또는 유효한 유타 ID가

선택하지 않더라도 예비 선거, 의원

7. 정당 선택. 유권자 등록 시 정당을

필요합니다.

총회 또는 정당 대회에 참가할 수

선택하지 않더라도 예비 선거, 의원

선거 당일: 유권자들은 초기 투표

있습니다.

총회 또는 정당 대회에 참가할 수

기간 동안 또는 선거일에 임시 투표

8. 인종 또는 인종 그룹. 선택 기재

있습니다.

용지를 작성하여 투표소에서 등록할

항목입니다.

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

수 있습니다.

9. 서명. 테네시 주에 등록하려면:

남겨 두십시오.

• 미국 시민이어야 합니다.

9. 서명. 텍사스 주의 유권자 등록

6. ID 번호. 완성된 유권자

• 테네시 거주민이어야 합니다.

요건은 다음과 같습니다.

등록양식은 유타 주의 유효한 자동차

• 다음 선거일 또는 그 전에 18세

• 미국 시민일 것

운전면허 번호 또는 유타 주 ID 카드

이상이어야 합니다.

• 유권자 등록 신청서를 접수한

번호 또는 사회 보장 번호의 마지막 네

• 중범죄로 유죄 판결을 받지

카운티의 주민일 것

자리 숫자 중 하나를 제공해야 합니다.

않았거나, 유죄 판결을 받았더라도,

• 출생후 최소 17년 10개월이

유타 자동차 운전면허증이나 유타

유죄 선고를 받은 범죄와 유죄 선고

지났을 것 (투표는 18세가 되는

주 ID 카드가 없는 경우에는 지정된

날짜에 따라 등록 및 투표 자격이

날부터 가능)

공간에 "NONE"(없음)을 입력하고

달라집니다. 이 프로세스에 대한

OMB 제어 번호 3265-0015

19

각 주별 안내문

(State Instructions)

사회 보장 번호의 마지막 네 자리를

있는 마지막 날 서기 사무실에

입력하십시오.

접수를 하여야 합니다. 버몬트 주는

7. 정당 선택. 유권자로 등록하기

투표소에서 선거 당일 유권자 등록과

위해 정당을 선택할 필요는 없습니다.

온라인 유권자 등록을 할 수 있습니다.

하지만, 유타 주 선거법은 각 당에게

온라인 방문으로 등록하려면 다음을

예비 선거에 참여할 수 있는 유권자

방문하십시오. – https://olvr.sec.

범위를 자체적으로 정하도록 하고

state.vt.us.

있습니다. 따라서, 정당 가입을 하지

우편 주소:
Office of the Secretary of State
Elections Division
128 State Street
Montpelier, VT 05633-1101

버지니아 (Virginia)
개정일: 2011년 11월 30일

않으면 예비 선거 투표 참여 자격이

6. ID 번호. 버몬트 운전 면허증

제한될 수 있습니다.

소지자의 경우, 버몬트 운전 면허증

등록 마감 — 선거 22일 전까지

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

번호를 기입해야 합니다. 운전

도착분에 한함.

남겨 두십시오.

면허증이 없는 경우, 소셜 시큐리티

9. 서명. 유타에 등록하려면 다음

번호(SSN) 뒤 4자리수를 기입해야

6. ID 번호. 신청자의 소셜 시큐리티

사항에 해당되어야 합니다:

합니다. 버몬트 운전 면허증과 소셜

번호(SSN) 9자리 수를 모두 기입해야

• 미국 시민일 것

시큐리티 번호가 모두 없는 경우,

합니다. 신청자가 제공한 소셜

• 다음 선거일 또는 그 이전에 18세

해당란에 “NONE” (없음)이라고

시큐리티 번호(SSN)는 유권자 등록

이상이어야 합니다(16세와 17세인

적어 주십시오. 정무 장관실에서 신원

및 선거 공무원용 및 법원의 배심원

사람의 경우, 투표를 위해 사전등록을

확인용 고유 번호를 할당해 드립니다.

선정용으로만 제작되는 보고서에

할 수 있습니다. 17세가 차기 총선일

7. 정당 선택. 버몬트 주에서는 정당

나타나며, 이는 버지니아 헌법 (1971)

또는 그 이전에 18세가 되는 경우,

등록을 하지 않더라도 모든 선거에

2조 2항에 의거합니다.

예비 선거에서 예비 등록 및 투표

참여할 수 있습니다.

7. 정당 선택. 유권자 등록 시 정당을

가능)

8. 인종 또는 인종 그룹. 요구되지

선택하지 않더라도 예비 선거, 의원

• 현재 유죄 판결을 받아, 중범죄로

않음.

총회 또는 정당 대회에 참가할 수

수감된 범죄자가 아니어야 합니다.

9. 서명. 버몬트 주의 유권자 등록

있습니다.

• 시민권이 회복되지 않은 경우에는,

요건은 다음과 같습니다.

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

공직자 선거의 특권 또는 투표권에

• 미국 시민일 것

남겨 두십시오.

대한 범죄 또는 반역죄를 저지르지

• 버몬트 주민일 것

9. 서명. 버지니아 주의 유권자 등록

않아야 합니다.

• 선거일 혹은 그 이전에 18세

요건은 다음과 같습니다.

• 법원에서 정신적 무능력자로

이상일 것

• 미국 시민일 것

선고되지 않아야 합니다.

• 다음 선서에 서약할 것: 나는

• 버지니아 주 및 투표하고자 하는

• 현재 투표권이 있는 선거구 또는

버몬트 주의 관심사를 다루는 투표

선거구의 주민일 것

관할 구역에 거주하고 있는 경우

및 참정권을 행사할 때마다 헌법에서

• 다음 5월 또는 11월 총선거일 기준

정한 바와 같이 누구도 두려워하지

18세 이상일 것

않고 어느 누구의 편도 들지 않은 내

• 중범죄 선고를 받은 적이 없을

양심에 따라 판단하여 최대한 모두를

것, 또는 시민으로서의 권리를 복원

위한 최고의 선을 이끌낼 것 엄숙히

받았을 것.

서약(또는 확인)합니다.

• 법원에서 정신적 무능력자로

[버몬트 헌법 II장 42항, 투표자의

판정받은 상태가 아닐 것

우편 주소:
Office of the Lieutenant
Governor
P.O. Box 142325
Salt Lake City, UT 84114

버몬트

(Vermont)

개정일: 2019년 9월 19일

선서]
9번란에 서명을 하는 것은 위에
인쇄된 버몬트 투표자의 선서를 서약
또는 확인하는 것과 같습니다.

등록 마감 — 등록 마감일 — 우편
등록은 선거 전 서기가 근무하고

OMB 제어 번호 3265-0015

20

우편 주소:
Virginia State Board of
Elections
1100 Bank Street, 1st floor
Richmond, VA 23219

각 주별 안내문
워싱턴

(Washington)

(State Instructions)

웨스트버지니아 (West Virginia)

위스콘신 (Wisconsin)

개정일: 2019년 9월 19일

개정일: 2006년 9월 12일

개정일: 2018년 8월 31일

등록 마감 — 선거 관리 담당자는

등록 마감 — 선거 21일전.

등록 마감 — 최소 선거 20일 전에

선거일 8일 전까지 온라인 및 우편

소인되었거나, 타운, 빌리지 또는

등록 양식을 접수해야 합니다. 영업

6. ID 번호. 투표를 하기 위해 유권자

시 선거담당부서 사무실에 선거 전

시간에는 언제든지, 선거 당일에는

등록을 할 시, 신청자의 운전 면허증

금요일 오후 5시까지 완료하거나,

오후 8시 이전에 직접 등록하십시오.

번호를 요합니다. 운전 면허증이 없는

선거일 투표소에서 완료했음.

경우에는 소셜 시큐리티 번호(SSN)

위스콘신은 온라인 유권자 등록도

6. ID 번호. 워싱턴 운전 면허증 또는

뒤 4자리수를 기입하십시오. 운전

허용함 – 유권자가 현재 유효한

ID 카드 번호를 제공해야 합니다.

면허증과 소셜 시큐리티 번호가 모두

위스콘신 주 운전면허증이나 주 발행

워싱턴 운전 면허증이나 ID 카드가

없는 경우, “주정부에서 신원 확인용

ID 카드를 가지고 있을 경우 선거 20

없는 경우에는 사회 보장 번호 마지막

고유 번호를 할당해 드립니다

일 전까지 https://myvote.wi.gov를

네 자리를 제공해야 합니다. 이 정보를

7. 정당 선택. 유권자 등록 시 정당

방문하십시오.

제공하지 않을 경우 등록이 처리되지

등록을 하지 않으면 그 정당의 예비

않을 수 있습니다.

선거, 의원 총회 또는 정당 대회에

2. 집 주소. 유권자 등록서와 함께,

7. 정당 선택. 워싱턴 주 유권자로

참가할 수 없습니다 (유권자가 무소속

현재 유효한 위스콘신 주 운전면허증

등록하기 위해 정당을 선택할 필요가

유권자의 투표를 허용하는 정당의

또는 주 ID 카드, 부동산 세금계산서,

없습니다.

투표용지를 요청하는 경우 제외 ).

90일 내 공공요금, 은행 명세서, 급료

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

8. 인종 또는 인종 그룹. 공란으로

또는 급여명세서, 정부 단위에서

남겨 두십시오.

남겨 두십시오.

발행한 수표 또는 문서와 같은 성명과

9. 서명. 워싱턴에 등록하려면 다음

9. 서명. 웨스트버지니아 주의 유권자

거주지 주소를 포함한 거주 증명서를

사항에 해당되어야 합니다:

등록 요건은 다음과 같습니다.

보내야 합니다. 전체 목록은 http://

• 미국 시민일 것

• 미국 시민일 것

elections.wi.gov에 제공되어

• 투표를 하고자 하는 워싱턴 주에서

• 위에서 기재한 웨스트버지니아

있습니다.

선거일 직전 30일 동안 카운티 및

주소에 거주할 것

6. ID 번호. 만료되지 않은 위스콘신

선거구에서 합법적으로 거주하는

• 18세 이상일 것. 또는 예비 선거

운전면허증 또는 DOT 발행 ID 카드

경우

투표 시에는 17세 이나 총선일 이전에

번호를 제공합니다. 현재 유효한 DOT

• 선거일 까지 최소 18세 이상일 것

18세 이상일 것.

발행 운전면허증 또는 ID 카드가

• 워싱턴 주 중범죄 판결을 받아

• 중범죄, 반역죄 또는 선거 관련

없으면 사회보장번호의 마지막 4

교정국의 감독 하에 있지 않은 경우

뇌물 수수 행위로 선고 받거나, 집행

자리수를 제공합니다.

• 16세 및 17세는 미래 유권자로서

유예 또는 가석방 중이 아닐 것

7. 정당 선택. 필수 아님.

가입할 수 있으며, 18세가 되면

• 관할 법원에서 “정신적

8. 인종 또는 인종 그룹. 필수 아님.

투표할 수 있도록 자동 등록됩니다.

무능력자”로 판정받은 적이 없을 것

9. 서명. 위스콘신 주의 유권자 등록

우편 주소:
Secretary of State
Elections Division
P.O. Box 40229
Olympia, WA 98504-0229

우편 주소:
Secretary of State
Building 1, Suite 157-K
1900 Kanawha Blvd. East
Charleston, WV 25305-0770

요건은 다음과 같습니다.
• 미국 시민이어야 합니다.
• 위스콘신 거주민이어야 하고 최소
10일 동안 등록 주소에서 거주했어야
합니다.
• 18세 이상이어야 합니다.
• 반역죄, 중범죄 또는 뇌물수수로
유죄 판결을 받지 않았거나, 판결을

OMB 제어 번호 3265-0015

21

각 주별 안내문

(State Instructions)

받았더라도 형 완료 또는 사면 후

해당 지자체 선거담당부서 주소를

이러한 정보 수집(OMB 관리 번호)

시민권이 복원되었어야 합니다.

찾을 수 없으면 다음으로 우편을 보낼

3265-0015에 대한 공개 보고 부담은

• 법정에서 선거 과정의 목적을

수 있습니다.

지침 검토, 기존 데이터 출처 검색,

이해할 수 없다고 확인되지 않았어야

Wisconsin Elections

필요한 데이터 수집 및 유지관리,

합니다.

Commission

완료 및 검토 시간을 포함하여 응답당

• 선거 결과에 따른 내기 돈이나

212 East Washington Avenue,

평균 7분으로 추정됩니다. 이러한

임금을 벌거나 이익을 누리지 않아야

Third Floor

부담을 줄이기 위한 제안을 포함하여

합니다.

P.O. Box 7984

본 부담의 추정치 또는 이러한 정보

Madison, WI 53707-7984

수집의 기타 측면에 대한 의견을

• 동일한 선거에서 다른 지역에
투표하지 않았어야 합니다.

(참고: 신청은 위 주소의 위스콘신

미국 선거관리위원회 (주소: 633 3rd

선거위원회 사무소로 반송될 수

Street NW, Suite 200, Washington,

우편 주소:

있지만, 가능한 지연을 피하려면

DC 20001, 수신: 전국 우편 유권자

작성한 등록 양식과 거주 증명서

작성한 유권자 등록 신청을 해당

신청서)로 보내주십시오. 응답자는

사본을 해당 지자체 선거담당부서

지자체 선거담당부소로 직접 반송하는

다른 법률 조항에도 불구하고 현재

사무소로 우편으로 보냅니다.

것이 좋습니다.)

유효한 OMB 관리 번호가 표시되지

해당 지자체 선거담당부서는 다음
사이트에서 찾을 수 있습니다.
https://myvote.wi.gov/en-US/
MyMunicipalClerk

않는 경우 정보 수집을 준수하지 않은

와이오밍

(Wyoming)

개정일: 2006년 3월 1일

현행 와이오밍 주 법령은 이 신청서를
받지 않도록 정하고 있습니다.

OMB 제어 번호 3265-0015

22

사람이 어떠한 처벌도 받지 않는다는
점을 인지해야 합니다.