F-511(PR) Puerto Rico PSAP Form (Spanish)

FORMULARIO

F-511(PR)

Núm. de control de OMB: xxxx-xxxx

(1-24-2018)

DEPARTAMENTO DE COMERCIO DE LOS EE. UU.
ADMINISTRACIÓN DE ECONOMIÍA Y ESTADÍSTICA

OFICINA DEL CENSO DE LOS EE. UU.

Programa de Áreas Estadísticas Participantes (PSAP)
para el Censo de Puerto Rico del 2020
Formulario de preferencia de producto
Identificación de la entidad

Nombre del gobierno

1.

DESCARGAR GUPS y SHAPEFILES – El Software de Colaboración para la Actualización Geográfica (GUPS) de
la Oficina del Censo de los EE. UU. (Oficina del Censo) es un paquete de actualización y procesamiento, gratuito y
autónomo, del Sistema de Información Geográfica (GIS). GUPS usa archivos de colaboración de Codificación y
Referencia Geográficas Integradas Topológicamente (TIGER) en formato shapefile. GUPS le permite añadir datos
geoespaciales externos (shapefile, base de datos geográficos e imágenes) para propósitos de comparación y
actualización. GUPS opera con Windows XP, Vista y Windows 7, 8 y 10. También opera con Apple Mac OS X, que
requiere una licencia de MS Windows y un software de interconexión (se recomienda el programa Boot Camp).

2.

DVD con GUPS y SHAPEFILES – Los GUPS y los shapefiles se entregan en DVD provistos por la Oficina del
Censo.
Información de contacto – Favor de imprimir.

Título

Nombre e inicial del segundo nombre

Nombre del departamento
Teléfono (Código de área y Número )

Apellido y calificativo del nombre –
(Jr., Sr., II, III, etc.)

Abreviatura del título
profesional

Puesto
Extensión

Correo electrónico (José.Díaz@ejemplo.com)

Dirección para la entrega del paquete de PSAP (apartado postal o estilo urbano)
Dirección
Municipio

Puerto Rico

Código postal

Dirección alternativa
Dirección
Municipio

Puerto Rico

Código postal

Notes

Calculamos que completar este formulario tomará 10 minutos como promedio. Envíe sus comentarios sobre el tiempo y
esfuerzo que se calcula o cualquier otro aspecto sobre esta recopilación de información, incluyendo sugerencias de cómo
reducir el tiempo que tomará, a geo.psap@census.gov. Esta recopilación fue aprobada por la Oficina de Administración y
Presupuesto (OMB). El número de aprobación de ocho dígitos de la OMB que aparece en la parte superior izquierda del
formulario confirma la aprobación. De no mostrarse este número, no podríamos realizar esta encuesta.
Envíe este formulario de vuelta por correo en el sobre con franqueo prepagado que se incluye. Si lo prefiere, puede escanear y enviar el
formulario por correo electrónico a geo.psap@census.gov, en un plazo de no más de dos semanas a partir de que los reciba. Si tiene
preguntas, puede comunicarse con la Oficina de Asistencia para la Colaboración Geográfica al 1–844–788-4921, de 8 a. m. a 8 p. m., hora
del este de EE. UU., de lunes a viernes, o envíe un correo electrónico a geo.psap@census.gov.