Download:
pdf |
pdf家庭自给方案
FSS 暂存银行帐户金额计算单
美国住房和城市发展部
公共住房和印第安人住房司
行政管理和预算局控
制号 2577-0178
(07/31/2010 前有效)
在该家庭参加 FSS 方案期间,必须在 FSS 参与合同生效日期后每次重新审查和临时计算时计算暂存银行账户金额。
FSS 家庭的家长
日期
1.
目前年度收入 (填入表 HUD-50058 第 7i 项的数额)
1.
2.
适用的较低收入限额 (填入 FSS 家庭居住地区目前的较低收入限额)
2.
3.
调整后目前收入 (填入表 HUD-50058 第 8y 项的数额)
如果第 3 项的数额大于第 2 项,该家庭没有资格获得 FSS 金额。
3.
4.
第 1 项包括的劳动收入 (表 HUD-50058 第 7f 栏中 B, M, F, HA 和 W 项收入的总和)
4.
5.
FSS 参与合同生效之日年度收入包括的劳动收入 (填入参与合同中的数额)
5.
6.
FSS 参与合同生效日期之后增加的劳动收入(第 4 项减去第 5 项。如果是负数,填入 0)
6.
7.
目前年度收入减去 FSS 参与合同生效日期之后增加的劳动收入 (第 1 项减去第 6 项)
7.
8.
调整后的目前每月收入的 30% (第 3 项除以 40。除得的数字应该等于表 HUD-50058 第 9f 项的
数字)
8.
9.
调整后目前收入减去 FSS 参与合同生效日期后增加的劳动收入的 (第 3 项减去第 6 项)
9.
10. 调整后目前每月收入的 30% 减去 FSS 参与合同生效日期后增加的劳动收入(第 9 项除以 40)
10.
11. 目前每月年度收入的 10% 减去 FSS 参与合同生效日期后增加的劳动收入(第 7 项除以 120)
11.
12. 酌情填入福利救济租金 (填入表 HUD-50058 第 9g 项的数额)或公共住房最高租金(填入表 HUD50058 第 10c 项的数额)
12.
13. 根据目前年度收入减去 FSS 参与合同生效日期后增加的劳动收入计算的房客付款总额(如果是
住房选择券,填入第 10 项的数额;否则,填入第 10、11 或 12 项中最大的数额)
13.
14. 调整后目前每月收入的 30% 与按增加的劳动收入调整后房客付款总额的差数(第 8 项减去第 13
项。如果是负数,填入 0。)
14.
15. 目前的房客付款总额 (填入表 HUD-50058 第 9j 项的数额,如果是住房选择券,填入本表第 8 项
的数额)
15.
16. FSS 参与合同生效之日的房客付款总额,如果是住房选择券,则填写 FSS 参与合同生效之日调
整后每月收入的 30%(填入参与合同上的数额)
16.
17. 目前房客付款总额与 FSS 参与合同生效之日的房客付款总额之间的差数(第 15 项减去第 16
项。如果是负数,填入 0)
17.
18. 填入第 14 项或第 17 项中较低的数额
18.
19. 适用的极低收入限额 (填入 FSS 家庭居住地区目前的极低收入限额)
19.
20. 调整后收入大于极低收入限额的数额(第 3 项减去第 19 项)
20.
21. 调整后收入大于极低收入限额的数额的 30% (第 20 项除以 40)
21.
22. 暂存银行帐户金额(第 18 项减去第 21 项)
22.
前版本已停止使用
1/2 页
form HUD-52652-Chinese(1/05)
本文件是美国住房和城市发展部发出的法律文件的翻译本。美国住房和城市发展部提供本翻译文本,是为了协助您了解
您的权利和义务。本文本的英文版本才是正式的法律原文。本翻译文本并不是一份正式文件。
ref. Handbook 7420.8
每一个住房局必须与愿意参加FSS方案的每一个合格家庭签署参与合同。每一个住房局必须征求地方官员的意见,拟订行动计划,内容包括:说明适用其拟
议的FSS方案的人口数目、特点和需要;要提供的服务和活动;如何执行方案;提供服务和活动的公私来源;执行的时间表;以及让住房和城市发展部能够
协调执行方案服务和活动的其他必要数据。
公众填写本表资料的时间估计平均为每项1.0小时,其中包括阅读使用说明、搜查现有数据来源、收集和维持必要数据、以及填写和检查资料的时间。
如果对填写本表的时间或其他方面有任何意见,包括关于减少填写时间的建议,请寄给: Reports Management Officer, Paperwork Reduction Project
(2577-0178), Office of Information Technology, U.S. Department of Housing and Urban Development, Washington, D.C. 20410-3600。
请不要把本表格寄给以上地址。
法律规定(美国1937年住房法(Section 23 (c) & (g) , 以及关于参加FSS方案的Cranston-Gonzalez 全国负担得起的住房法 (PL 101-625) 第 554款),
参加FSS方案必须填写本表资料。
本表填写的资料具有敏感性,受到隐私法保护。隐私法规定,以适当的行政、技术和实物保障手段保持这些纪录,确保其安全和保密。此外,应该保护
这些纪录的安全或完整,以免与这些纪录有关的个人受到严重伤害、难堪、麻烦或不公正待遇。
除非出示目前有效的行政管理和预算局控制号码,住房和城市部不能收集或办理这种资料,读者也不必填写这种资料。
填写FSS暂存银行账户金额计算单的使用说明
1. 在该家庭参加FSS方案期间,必须在FSS参与合同生效日期后每次重新审查和临时计算时计算暂存银行账户金额。
2. 暂存银行账户金额可以用HUD-52652表格来计算,也可以用采用HUD-52652表格程序的其他文件来计算。
3. 暂存银行账户金额的数额因每一个FSS家庭的收入高低而有不同,同时也要参考参与合同生效日期之后劳动收入增加的数额。如果该
家庭调整后的收入大于FSS家庭居住地区的较低收入限额(第3项的数字大于第2项),该家庭没有资格获得暂存银行账户金额。在这种情况
下,不必填写HUD-52652表中第4 项至第22项。
前版本已停止使用
2/2 页
form HUD-52652-Chinese(1/05)
本文件是美国住房和城市发展部发出的法律文件的翻译本。美国住房和城市发展部提供本翻译文本,是为了协助您了解
您的权利和义务。本文本的英文版本才是正式的法律原文。本翻译文本并不是一份正式文件。
ref. Handbook 7420.8
File Type | application/pdf |
File Title | Family Self-Sufficiency Program |
Author | HUD |
File Modified | 2008-02-25 |
File Created | 2008-02-25 |