Msg Testing for (3) Expedited Reviews--Detonation of an Improv Nuc Devise (Span), AND Impact of a Truck Driver Pub Hth Prac Proj, AND Dissemination of Occup Safety & Hlth Materials thru Mex Consul

CDC and ATSDR Health Message Testing System

FinalScript_English_051812

Msg Testing for (3) Expedited Reviews--Detonation of an Improv Nuc Devise (Span), AND Impact of a Truck Driver Pub Hth Prac Proj, AND Dissemination of Occup Safety & Hlth Materials thru Mex Consul

OMB: 0920-0572

Document [doc]
Download: doc | pdf

10 | Page


Narrator/VDS Spokesperson – Patricia Lopez

Vignette #1 Toxic Cleaning Supplies – Mary Hernandez

Script – Consulate Project

May 18, 2012


Open with featured worker holding a picture of his or her family; happy.


NARRATOR (VO) (VOICE OVER)UP-BEAT MUSIC



You’ve sacrificed a lot to give your family a better life.


Fade to an illustrated scene of

a worksite that goes with the theme of this vignette

MUSIC TURNS SOMBER. PERHAPS A DRUM

BEAT RATHER THAN A MELODY.



But getting hurt on the job can put your life and your family’s wellbeing at risk.


What can you do to protect yourself?


Camera fades between interviewee and simple illustrations of a woman sick.





I work for a company that cleans buildings. We put in long hours every night after the businesses close up.


Lately, I have not been feeling very well but I’m afraid to stay home because I need the money.


I think that the cleaning chemicals we use are causing my health problems but I’m not sure. I’d like to talk to my boss about how to protect myself, but I don’t speak English.


My family needs the money but if I get sick and can’t work. I wish there were someone I could talk to about this.



FREEZE ON WOMAN. DISSOLVE TO CONSULATE SPOKESPERSON.


SPOKESPERSON (OC)


Employees, regardless of their immigration status, have the right to health and safe working conditions.




Fade to interviewee going to the VDS with super graphic

Spokesperson voice over


BENEATH VDS GRAPHIC MOVE IN

“¡Visítenos, Hoy!”


Take advantage of your time while you are waiting here in the consulate.


Come to the Health Window in the consulate to receive information about your health and how to prevent getting hurt or sick at work.


We are here to help.

Final Screen – website referral


Vignette #2 Roofer Falling - Arturo Portillo


Open with featured worker holding a picture of his or her family; happy.


NARRATOR (VO) (VOICE OVER)UP-BEAT MUSIC



You’ve come a long way and made many

sacrifices to provide a good life for your

family.


Sure, the work is hard but it’s worth it.


Fade to an illustrated scene of

a worksite that goes with the theme of this vignette

MUSIC TURNS SOMBER. PERHAPS A DRUM

BEAT RATHER THAN A MELODY.



But getting hurt on the job can put everything at risk.


Is there anything you can do to protect yourself and your family from unhealthy or even dangerous work conditions?


Camera fades between interviewee and simple illustrations of a Man falling off of a rooF, A man talking to coworkers (coworkers shaking head).



I work as a roofer and I’m busy all the time. This is good because it means more money for me and my friends. But sometimes we have to work too fast because they need us on another job.


When we work fast we can’t always be as careful as we’d like. Last week, one of my co-workers fell off a roof because he was working too fast – he hurt himself very badly.


I’ve heard there is equipment that can protect you from falling off the roof but I don’t know what it is or where to get it. I like working hard but I don’t want to be a cripple for life.”


FREEZE ON WOMAN. DISSOLVE TO CONSULATE SPOKESPERSON.


SPOKESPERSON (OC)


Employees, regardless of their immigration status, have the right to health and safe working conditions.



Fade to interviewee going to the VDS with super graphic

Spokesperson voice over

BENEATH VDS GRAPHIC MOVE IN

“¡Visítenos, Hoy!”


Take advantage of your time while you are waiting here in the consulate.


Come to the Health Window in the consulate to receive information about your health and how to prevent getting hurt or sick at work.


We are here to help.

Final Screen – website referral


Vignette #3 Sexual Harassment – Christina Villa


Open with featured worker holding a picture of his or her family; happy.


NARRATOR (VO) (VOICE OVER)UP-BEAT MUSIC



You’ve come a long way and made many

sacrifices to provide a good life for your

family.


Sure, the work is hard but it’s worth it.


Fade to an illustrated scene of

a worksite that goes with the theme of this vignette

MUSIC TURNS SOMBER. PERHAPS A DRUM

BEAT RATHER THAN A MELODY.



But getting hurt on the job can put everything at risk.


Is there anything you can do to protect yourself and your family from unhealthy or even dangerous work conditions?


Camera fades between interviewee and simple illustrations of a boss hitting on a woman, the woman talking with her friends, and the boss pointing to the door.



WOMAN (OC) (ON CAMERA)


When I started working at my job, I was very happy. But then my supervisor started saying things to me that were not right for a married man to say. He said he liked my hair and that my eyes were very pretty. “Then he started touching me when he was inspecting my work.


But I have friends here and they told me, “you don’t have to put up with this, you can do this or that.” So I went to look for help and I learned to protect myself.


Well, if I had known then what I know now I would have come here to the consulate and they would have helped me.





FREEZE ON WOMAN. DISSOLVE TO CONSULATE SPOKESPERSON.


SPOKESPERSON (OC)



Employees, regardless of their immigration status, have the right to health and safe working conditions.



Fade to interviewee going to the VDS with super graphic

Spokesperson voice over


BENEATH VDS GRAPHIC MOVE IN

“¡Visítenos, Hoy!”


Take advantage of your time while you are waiting here in the consulate.


Come to the Health Window in the consulate to receive information about your health and how to prevent getting hurt or sick at work.


We are here to help.

Final Screen – website referral




Vignette #4 Repetitive Stress – Salvador Valintino

Open with featured worker holding a picture of his or her family; happy.


NARRATOR (VO) (VOICE OVER)UP-BEAT MUSIC



You’ve come a long way and made many

sacrifices to provide a good life for your

family.


Sure, the work is hard but it’s worth it.


Fade to an illustrated scene of

a worksite that goes with the theme of this vignette

MUSIC TURNS SOMBER. PERHAPS A DRUM

BEAT RATHER THAN A MELODY.



But getting hurt on the job can put everything at risk.


Is there anything you can do to protect yourself and your family from unhealthy or even dangerous work conditions?


Camera fades between interviewee and simple illustrations of a man working at meatpacking company, massaging his hands, maybe a time clock or some other way to show time.



Story #6: Consequences to family after an injury/disability/time away from work


I work in a meat packing company. The pay is good, but the work is hard and the lines run very fast. My arms get very sore and sometimes they just give out, but I keep going, because that’s my job, right?


I started to get pain in my fingers, wrists and shoulders. Every morning I have to massage my hands because they are stiff.


If this continues I’m afraid I won’t be able to work anymore. Is there anything I can do?




FREEZE ON WOMAN. DISSOLVE TO CONSULATE SPOKESPERSON.


SPOKESPERSON (OC)


Employees, regardless of their immigration status, have the right to health and safe working conditions.



Fade to interviewee going to the VDS with super graphic

Spokesperson voice over


BENEATH VDS GRAPHIC MOVE IN

“¡Visítenos, Hoy!”


Take advantage of your time while you are waiting here in the consulate.


Come to the Health Window in the consulate to receive information about your health and how to prevent getting hurt or sick at work.


We are here to help.

Final Screen – website referral


Vignette #5 Wife talking about heavy machinery – Otelia Aguilar


Open with featured worker holding a picture of his or her family; happy.


NARRATOR (VO) (VOICE OVER)UP-BEAT MUSIC



You’ve come a long way and made many

sacrifices to provide a good life for your

family.


Sure, the work is hard but it’s worth it.


Fade to an illustrated scene of

a worksite that goes with the theme of this vignette

MUSIC TURNS SOMBER. PERHAPS A DRUM

BEAT RATHER THAN A MELODY.



But getting hurt on the job can put everything at risk.


Is there anything you can do to protect yourself and your family from unhealthy or even dangerous work conditions?


Camera fades between interviewee and simple illustrations of a man working with a forklift in warehouse



My husband works very hard – sometimes ten to twelve hours a day. The job he does can be very dangerous because he is working around a lot of heavy machinery all the time.


He never complains but I know that he’s worried about some of the things that go on at work. Sometimes the boss tells him to do things that he knows are not safe. He has seen some of his friends get very badly hurt. One was even killed. ‘I have to do what I have to do,’ he tells me.


I want him to be safe but I don’t know how to help him.”




FREEZE ON WOMAN. DISSOLVE TO CONSULATE SPOKESPERSON.


SPOKESPERSON (OC)


All workers, regardless of their immigration status, have the right to health and safe working conditions.



Fade to interviewee going to the VDS with super graphic

Spokesperson voice over


BENEATH VDS GRAPHIC MOVE IN

¡Visítenos, Hoy!”


Take advantage of your time while you are waiting here in the consulate.


Come to the Health Window in the consulate to receive information about your health and how to prevent getting hurt or sick at work.


We are here to help.

Final Screen – website referral





File Typeapplication/msword
AuthorGene
Last Modified ByCDC User
File Modified2012-12-04
File Created2012-12-04

© 2024 OMB.report | Privacy Policy